Traduzione del testo della canzone Rush - ta-Ku, Matt McWaters, Please Wait

Rush (originale)

Say my name, softer still
As if it would soften the blow
It feels as though I’ve lost a limb
From a place I didn’t know one could grow
And I cried swimming pools over us
I went laps and lengths to keep us
Howling at many moons in hopes that it would
Help me change the tides
So we could have another try
But sometimes that’s just how it is
That’s just how it is
To break in the name of love
To break in the name of love
To feel, to ache, to crave in the name of love
And I cried swimming pools over us
I went laps and lengths to keep us
Howling at many moons in hopes that it would
Help me change the tides
So we could have another try
But sometimes that’s just how it is
To break in the name of love
To break in the name of love
To feel, to ache, to crave in the name of love
To break in the name of love
To break in the name of love
To feel, to ache, to crave in the name of love

(traduzione)

Dì il mio nome, ancora più piano
Come se ammorbidisse il colpo
È come se avessi perso un arto
Da un posto che non sapevo potesse crescere
E ho pianto piscine su di noi
Ho fatto giri e lunghezze per tenerci
Urlando a molte lune nella speranza che sarebbe successo
Aiutami a cambiare le maree
Quindi potremmo fare un altro tentativo
Ma a volte è proprio così
È proprio così
Per irrompere in nome dell'amore
Per irrompere in nome dell'amore
Sentire, soffrire, bramare in nome dell'amore
E ho pianto piscine su di noi
Ho fatto giri e lunghezze per tenerci
Urlando a molte lune nella speranza che sarebbe successo
Aiutami a cambiare le maree
Quindi potremmo fare un altro tentativo
Ma a volte è proprio così
Per irrompere in nome dell'amore
Per irrompere in nome dell'amore
Sentire, soffrire, bramare in nome dell'amore
Per irrompere in nome dell'amore
Per irrompere in nome dell'amore
Sentire, soffrire, bramare in nome dell'amore