Traduzione del testo della canzone American Girl - ta-Ku, Wafia

American Girl (originale)

Hu huuuh
Hey sister
Really, really nice to meet you
I just met a 5-foot-something girl who’s just my type
Like the way she’s speaking, confidence is peaking
I don’t believe in first sights but I like what I’m seeing
Girl I’ve been to MIA
Cali never rains and New York just stays awake
Girl let’s visit the Westin, I can meet your best friends
I’m liking this American girl, American girl
La-la-la la-la la-la
La-la-la la-la la-la
La-la-la la-la la-la
La-la-la la-la la-la
La-la-la la-la la-la
La-la-la la-la la-la
La-la-la la-la la-la
Can we get away this weekend?
take me to Broadway
Let’s go shopping, baby, then we’ll go to a café
Let’s go on the subway, take me to your hood
I’ve never been to Brooklyn and I’d like to see what’s good
Dressed in all your fancy clothes
Sneaker’s looking fresh to death, I’m loving those shell toes
Walking that walk, talk that slick talk
I’m liking this American boy, American boy
La-la-la la-la la-la
La-la-la la-la la-la
La-la-la la-la la-la
La-la-la la-la la-la
La-la-la la-la la-la
La-la-la la-la la-la
La-la-la la-la la-la
La-la-la la-la la-la

(traduzione)

Uh uuuh
Hey sorella
Davvero, davvero un piacere incontrarti
Ho appena incontrato una ragazza di un metro e mezzo che è proprio il mio tipo
Come il modo in cui parla, la sicurezza sta alzando
Non credo nei primi panorami, ma mi piace quello che vedo
Ragazza, sono stato a MIA
Cali non piove mai e New York resta sveglia
Ragazza, visitiamo il Westin, posso incontrare i tuoi migliori amici
Mi piace questa ragazza americana, ragazza americana
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Possiamo scappare questo fine settimana?
portami a Broadway
Andiamo a fare la spesa, piccola, poi andiamo in un bar
Andiamo in metropolitana, portami al tuo cappuccio
Non sono mai stato a Brooklyn e mi piacerebbe vedere cosa c'è di buono
Vestito con tutti i tuoi vestiti stravaganti
La scarpa da ginnastica sembra fresca fino alla morte, adoro quelle dita a conchiglia
Camminando per quella passeggiata, parla con quei discorsi lucidi
Mi piace questo ragazzo americano, ragazzo americano
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la