Traduzione del testo della canzone Steel Jij De Show - Tabitha

Steel Jij De Show (originale)

Wanneer
Heb jij jezelf de tijd gegund?
En hoeveel
Heb jij jezelf gesteund?
En hoe vaak
Ben jij er voor jezelf geweest?
Jij bent
Jezelf vergeten in de race
Leef je leven zonder uit te stellen
Want morgen is niet beloofd
Wat je doet voor een ander, schat
Doe dat voor jezelf ook
Zet jezelf op de eerste plaats
Want dat doet een ander ook
Jij bent je eigen baas
En vandaag steel jij de show
Niks moet
Alleen ademen
Doe wat jij doet
Zonder verklaringen
Overdenk niet
Wat je toch niet in de hand hebt
En wees trots
Als jij je beste jij bent
Leef je leven zonder uit te stellen
Want morgen is niet beloofd
Wat je doet voor een ander, schat
Doe dat voor jezelf ook
Zet jezelf op de eerste plaats
Want dat doet een ander ook
Jij bent je eigen baas
En vandaag steel jij de show
Leef je leven zonder uit te stellen
Want morgen is niet beloofd
Wat je doet voor een ander, schat
Doe dat voor jezelf ook
Zet jezelf op de eerste plaats
Want dat doet een ander ook
Jij bent je eigen baas
En vandaag steel jij de show

Steel Jij De Show (traduzione)

quando
Ti sei dato del tempo?
E quanto costa
Ti sei sostenuto?
E quanto spesso
Ci sei stato per te stesso?
Siete
Dimenticare te stesso nella gara
Vivi la tua vita senza procrastinare
Perché il domani non è promesso
Cosa fai per un altro, tesoro
Fallo anche per te stesso
Mettiti al primo posto
Perché lo fa anche qualcun altro
Sei il capo di te stesso
E oggi rubi la scena
Niente deve
Respira e basta
Fai quel che fai
Senza spiegazioni
Non pensare troppo
Che non è in tuo controllo
E sii orgoglioso
Quando dai il meglio di te
Vivi la tua vita senza procrastinare
Perché il domani non è promesso
Cosa fai per un altro, tesoro
Fallo anche per te stesso
Mettiti al primo posto
Perché lo fa anche qualcun altro
Sei il capo di te stesso
E oggi rubi la scena
Vivi la tua vita senza procrastinare
Perché il domani non è promesso
Cosa fai per un altro, tesoro
Fallo anche per te stesso
Mettiti al primo posto
Perché lo fa anche qualcun altro
Sei il capo di te stesso
E oggi rubi la scena