| Expose the game
| Esponi il gioco
|
| Fuck de fame
| Fanculo la fama
|
| Ligt het aan mij of is nu iedereen insane?
| Sono solo io o sono tutti pazzi ora?
|
| Je kan wel klagen over het feit dat die rappers clout chasen
| Puoi lamentarti del fatto che quei rapper inseguono
|
| Maar het volk is degene die ik blame, yeah
| Ma le persone sono quelle di cui do la colpa, sì
|
| Lena en ik, shit, we hebben niks gemeen
| Lena ed io, merda, non abbiamo niente in comune
|
| Geloof je die shit wel dan ben je niks anders dan lame
| Credi a quella merda, allora non sei altro che zoppo
|
| Het plan was om jullie mensen te wijzen dat de internet bedriegt
| Il piano era mostrare alla gente che Internet inganna
|
| En dat de industrie kan fucken met je brain
| E che l'industria può fotterti il cervello
|
| Want spit ik real shit dan kan ik weiniger bereiken
| Perché se sputo merda vera, posso ottenere di meno
|
| Radio draait het niet want ze kijken liever naar cijfers
| La radio non suona perché preferiscono guardare i numeri
|
| Kom niet op tv want ik voldoe niet aan hun eisen
| Non venire in TV perché non soddisfo le loro richieste
|
| Ze luisteren liever fictie maar bij mij draait het om feiten
| Preferiscono ascoltare la narrativa, ma per me si tratta di fatti
|
| Luister niet naar Famke al blijft ze nog steeds m’n meisje
| Non ascoltare Famke anche se è ancora la mia ragazza
|
| Maar die privileges wil ik voor een ieder in dat rijtje
| Ma voglio quei privilegi per tutti in quella lista
|
| RTL Boulevard, fuck Parool, 'k laat ze pijpen
| RTL Boulevard, fanculo Parool, li lascerò soffiare
|
| Ik ken jongens die letterlijk voor hun plekje moesten strijden
| Conosco ragazzi che hanno dovuto letteralmente lottare per il loro posto
|
| Doe die shit voor AK en ik doe die shit voor Lijpe
| Fai quella merda per AK e io fa quella merda per Lijpe
|
| Doe die shit voor Ares, Fresku, dat maakt me wijzer
| Fai quella merda per Ares, Fresku, questo mi rende più saggio
|
| Begrijp me niet verkeerd, ik gun iedereen hun succes
| Non fraintendetemi, auguro a tutti il loro successo
|
| Maar hoe zit het met die rappers die niet per se hoeven te shinen?
| Ma che dire di quei rapper che non hanno necessariamente bisogno di brillare?
|
| Ze zeggen, «Life's a bitch», dus ik wiep 'm met een stijve
| Dicono: "La vita è una puttana", quindi l'ho spuntato con un erezione
|
| Unieker in m’n soort dus je hoeft me niet te begrijpen
| Più unico nel mio genere, quindi non devi capirmi
|
| Zolang ik word gepompt hoef ik jou niet te bewijzen
| Finché sono pompato non devo metterti alla prova
|
| Dat ik kom om shit te pakken, binnenkort zie je me stijgen
| Che vengo a cagare, presto mi vedrai alzarmi
|
| Nu independent en m’n views gaan omlaag (Gaan omlaag)
| Nu indipendente e le mie opinioni stanno diminuendo (diminuendo)
|
| O mijn God, wat moet ik doen? | Oh mio Dio, cosa devo fare? |
| (Wat moet ik doen, wat moet ik doen?)
| (Cosa devo fare, cosa devo fare?)
|
| Misschien sign ik voor die deal nog vandaag (Nog vandaag)
| Forse firmerò per quell'accordo oggi (ancora oggi)
|
| Straks ben ik niet meer beroemd (Straks ben ik niet meer beroemd)
| Presto non sarò famoso (Presto non sarò famoso)
|
| Kees die zit weer op m’n hiel, inderdaad (Inderdaad)
| Kees, è di nuovo alle mie calcagna, anzi (anzi)
|
| Misschien moet ik terug naar toen (Misschien moet ik terug naar toen)
| Forse dovrei tornare ad allora (forse dovrei tornare ad allora)
|
| Wat ik precies ga doen dat is een vraag (Dat is een vraag)
| Quello che esattamente ho intenzione di fare è una domanda (questa è una domanda)
|
| En die antwoord krijg je soon, yeah
| E quella risposta la riceverai presto, sì
|
| Kan met je wedden dat deze track niet viraal gaat
| Puoi scommettere che questa traccia non diventerà virale
|
| Gelukkig heb ik dat niet nodig, ik maak al saaf
| Per fortuna non ne ho bisogno, lo sto già facendo
|
| Gister gaf ik vierduizend aan m’n mams
| Ieri ne ho dati quattromila a mia madre
|
| Toch hopen de meeste kils dat ik een val maak
| Eppure la maggior parte dei kils spera che io faccia una trappola
|
| Rap is verpest, ik kom de game changen
| Il rap è rovinato, vengo a cambiare il gioco
|
| Ik ben een gamechanger
| Sono un punto di svolta
|
| Kom je zomaar uit de hoek kan je niet mee-eten
| Vieni dall'angolo con cui non puoi mangiare
|
| Want al die nigga’s worden famous binnen twee weken
| Perché tutti quei negri diventano famosi in due settimane
|
| Als je vraagt om welke track het gaat dan is er geen eentje
| Se chiedi di quale traccia si tratta, non ce n'è
|
| Clout chasen is een sport maar uiteindelijk ben je zelf de verantwoordelijke
| La caccia al potere è uno sport, ma alla fine sei responsabile
|
| gozer als je houdt voor hem
| amico se lo ami
|
| ParraTV post meer vloggers dan rappers maar zijn rappers die ze hielpen met het
| ParraTV pubblica più vlogger che rapper, ma sono rapper che hanno aiutato con questo
|
| bouwen van een platform
| costruire una piattaforma
|
| Zoveel nigga’s doen hun best om hier te komen
| Così tanti negri fanno del loro meglio per riunirsi
|
| Dus als het regent dan ben ik als een rapper, net een dak voor hem
| Quindi quando piove sono come un rapper, come un tetto per lui
|
| Geloof niet alles wat je ziet, het zit hem in de muziek
| Non credere a tutto ciò che vedi, è nella musica
|
| Dus jij moet zelf weten wanneer je klapt voor hem
| Quindi devi conoscere te stesso quando applaudi per lui
|
| Blacka
| nera
|
| Wie het kleine niet eert is het grote niet waard
| Chi non onora il piccolo non vale il grande
|
| Ook moed is zwaar
| Anche il coraggio è pesante
|
| In een tijd waar men het liefst niets voelt
| In un tempo in cui le persone preferiscono non provare niente
|
| Verdoofd door geld en roem in overvloed
| Intorpidito dal denaro e dalla fama in abbondanza
|
| En wie bepaalt wie er toe doet?
| E chi decide chi conta?
|
| Zeg me, wat is het waard wanneer je er alleen voor staat?
| Dimmi, quanto vale quando sei da solo?
|
| Alleen voor staat
| Solo per lo stato
|
| Zeg me, waar is het goed voor als de credits naar een ander gaan?
| Dimmi, a che serve se i crediti vanno a qualcun altro?
|
| Ik heb het zelf gedaan
| L'ho fatto da solo
|
| Zeg me wat is het waard wanneer je er alleen voor staat?
| Dimmi quanto vale quando sei da solo?
|
| Alleen voor staat
| Solo per lo stato
|
| Zeg me, waar is het goed voor als de credits naar een ander gaan?
| Dimmi, a che serve se i crediti vanno a qualcun altro?
|
| Ik heb het zelf gedaan | L'ho fatto da solo |