Traduzione del testo della canzone AMAZIN' - Taeyang

AMAZIN' (originale)

잘 봐
난 여전히 웃고 있어 너 없이도
그래 너 없이도
날 봐
단 한 번도 멈춘 적 없어 잠시도
아주 잠시도
믿고 싶지 않겠지만
죽을 만큼 보기 싫겠지만
아쉬운 건 너지 난 절대 아니야
떠난 넌 제자리, 제자리
이미 나는 저 멀리 더 멀리, yeah
I just wanna keep on dancin', baby
너를 지워낼 수 있게
Don’t stop me now
네 모든 걸 다 잊고
새롭게 시작할 수 있게
I feel amazin', yeah
I feel amazin', yeah
I feel amazin', ooh-hoo-ooh
I feel amazin', ah-yeah, ah-yeah
I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'
I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'
I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'
I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'
잘 가
애초에 나란 남잔 네게 없었듯이
이제 남인 듯이
잘난
네 자존심에 나는 부족했었으니
후횐 없을테니
I just wanna keep on dancin', baby
너를 지워낼 수 있게
Don’t stop me now
네 모든 걸 다 잊고
새롭게 시작할 수 있게
I feel amazin', yeah
I feel amazin', yeah
I feel amazin', ooh-hoo-ooh
I feel amazin', ah-yeah, ah-yeah
Nothing can bring me down
And you can’t take me down
더 이상 나를 끌어내릴 건 없어 이젠
Nothing can bring me down
And you can’t take me down
그 어느 때보다 자유로워
I feel amazin', yeah
I feel amazin', yeah
I feel amazin', ooh-hoo-ooh
I feel amazin', ah-yeah, ah-yeah
I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'
I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'
I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'
I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'

(traduzione)

Guarda attentamente
Sto ancora sorridendo senza di te
si senza di te
Guardami
Non mi sono mai fermato, nemmeno per un momento
nemmeno per un momento
non voglio credere
Odio vederti morire
Sei tu, non mi dispiace
Te ne sei andato, il tuo posto, il tuo posto
Sono già più lontano, sì
Voglio solo continuare a ballare, piccola
per cancellarti
Non fermarmi ora
dimentica tutto di te
per ricominciare
Mi sento stupefacente, sì
Mi sento stupefacente, sì
Mi sento stupefacente, ooh-hoo-ooh
Mi sento stupefacente, ah-sì, ah-sì
Mi sento stupefacente, stupefacente, stupefacente, stupefacente, stupefacente
Mi sento stupefacente, stupefacente, stupefacente, stupefacente, stupefacente
Mi sento stupefacente, stupefacente, stupefacente, stupefacente, stupefacente
Mi sento stupefacente, stupefacente, stupefacente, stupefacente, stupefacente
Arrivederci
Proprio come non avevi un uomo come me in primo luogo
ora come un estraneo
bello
Perché non ero abbastanza bravo per il tuo orgoglio
non ce ne saranno
Voglio solo continuare a ballare, piccola
per cancellarti
Non fermarmi ora
dimentica tutto di te
per ricominciare
Mi sento stupefacente, sì
Mi sento stupefacente, sì
Mi sento stupefacente, ooh-hoo-ooh
Mi sento stupefacente, ah-sì, ah-sì
Niente può abbattermi
E non puoi portarmi giù
Non c'è più niente che mi butti giù
Niente può abbattermi
E non puoi portarmi giù
più libero che mai
Mi sento stupefacente, sì
Mi sento stupefacente, sì
Mi sento stupefacente, ooh-hoo-ooh
Mi sento stupefacente, ah-sì, ah-sì
Mi sento stupefacente, stupefacente, stupefacente, stupefacente, stupefacente
Mi sento stupefacente, stupefacente, stupefacente, stupefacente, stupefacente
Mi sento stupefacente, stupefacente, stupefacente, stupefacente, stupefacente
Mi sento stupefacente, stupefacente, stupefacente, stupefacente, stupefacente