| You’re standing right behind me
| Sei proprio dietro di me
|
| I feel you breathing down my neck
| Sento il tuo respiro sul mio collo
|
| I try to catch you, but you’re gone
| Cerco di prenderti, ma te ne sei andato
|
| You whisper words that draw me
| Sussurri parole che mi attirano
|
| Into your web of influence
| Nella tua rete di influenza
|
| Your sweet illusion’s like a song
| La tua dolce illusione è come una canzone
|
| You say my name
| Dici il mio nome
|
| Like I’m the only game in this town
| Come se fossi l'unico gioco in questa città
|
| But just the same
| Ma lo stesso
|
| You know you gotta stop hangin' around
| Sai che devi smetterla di gironzolare
|
| I’m carried away
| sono portato via
|
| A full-on freak display
| Uno schermo stravagante
|
| I’ve got so much to say
| Ho così tanto da dire
|
| No you’re never gonna get my crown
| No non avrai mai la mia corona
|
| No you’re never gonna shut me down
| No non mi spegnerai mai
|
| You’re such the fallen angel
| Sei proprio l'angelo caduto
|
| You’re such the villain in disguise
| Sei proprio il cattivo sotto mentite spoglie
|
| Tellin' dark and lovely lies
| Raccontare bugie oscure e adorabili
|
| I dove right into your ocean
| Mi sono tuffato direttamente nel tuo oceano
|
| Tasted the salt of murky seas
| Assaggiato il sale dei mari torbidi
|
| I’ve seen beyond your mysteries
| Ho visto oltre i tuoi misteri
|
| And I’m to blame
| E la colpa è mia
|
| Thought I was the only game in this town
| Pensavo di essere l'unico giocatore in questa città
|
| But you’re so vain
| Ma sei così vanitoso
|
| That you’re never gonna figure it out
| Che non lo capirai mai
|
| Cause I’m carried away
| Perché sono portato via
|
| So carried away
| Così portato via
|
| I’m carried away, so carried away
| Sono portato via, così portato via
|
| Sticks and stones from you lofty throne
| Bastoni e pietre dal tuo alto trono
|
| My soul’s been set free | La mia anima è stata liberata |