Traduzione del testo della canzone Tell Me Why - Tait

Tell Me Why (originale)

I talked to Mother just today
She told me Daddy walked away
Now everything’s about to change
I sought for words, I could not find
A thousand questions filled my mind
How could you throw it all away
My heart is left without a home
But I won’t let it turn to stone
There’s got to be another way
Cause I can’t take this pain
Tell me why, tell me why
Why do people run away
Can we try, try to find
Try to find the will to stay
A beating heart, a tender kiss
Love is so much more than this
Always givin' in and never giving up
I know the man I want to be
I’ve seen enough of misery
It’s time for me to break free, yeah
Doubt may whisper in my ear
But I will love in spite of fear
With everything inside of me
(Tell me) Is it just a dream
I’m finally finding my way back to love
My way back to love again
I’m finally finding my way back to love
My way back to love again
Doubt may whisper in my ear
That I will love in spite of fear
With everything inside of me
Oh does anyone believe
Cause every time you run
Every time you run away
Can we try, try try try try
You don’t have to run
You don’t have to run away

(traduzione)

Ho parlato con mamma proprio oggi
Mi ha detto che papà se n'è andato
Ora tutto sta per cambiare
Ho cercato parole, non sono riuscito a trovare
Mille domande hanno riempito la mia mente
Come hai potuto buttare via tutto
Il mio cuore è rimasto senza casa
Ma non lascerò che si trasformi in pietra
Deve esserci un altro modo
Perché non posso sopportare questo dolore
Dimmi perché, dimmi perché
Perché le persone scappano
Possiamo provare, provare a trovare
Prova a trovare la volontà di restare
Un cuore che batte, un tenero bacio
L'amore è molto più di questo
Arrendersi sempre e non arrendersi mai
Conosco l'uomo che voglio essere
Ho visto abbastanza infelicità
È tempo per me di liberarmi, sì
Il dubbio può sussurrare nel mio orecchio
Ma amerò nonostante la paura
Con tutto dentro di me
(Dimmi) È solo un sogno
Finalmente sto ritrovando la strada per tornare ad amare
La mia strada per tornare ad amare di nuovo
Finalmente sto ritrovando la strada per tornare ad amare
La mia strada per tornare ad amare di nuovo
Il dubbio può sussurrare nel mio orecchio
Che amerò nonostante la paura
Con tutto dentro di me
Oh qualcuno ci crede
Perché ogni volta che corri
Ogni volta che scappi
Possiamo provare, provare, provare, provare
Non devi correre
Non devi scappare