Traduzione del testo della canzone She - Tait

She (originale)

She’s such in the corner thinking
about all the things
she has done.
She says she’s the only one to blame
the candle next to her seems
brighter than the light
in her heart
No one understands her pain
They just don’t get hurt
She’s called been the story
she’s only 17
there’s no one to protect her
she’s just like you and me
I don’t think it’s fair
Can no one see
what is going on
she grasp to have the scars
she’s taking pills
to make it go away
she grasp the selfish sleep at night
When people pointer her
and treat her like she
doesn’t belong
she just closes her eyes
They don’t, I get hurt
She’s called been the story
she’s only 17
there’s no one to protect her
she’s just like you and me
I don’t think it’s fair
Can no one see
what is going on
She’s dying in tact
no one around to
looking for love
there’s one around
Everything else feels
like a daily dream
i can no believe
someone to find this
love has all she needs
You couldn’t understand
even if you try
you won’t believe
what is like to
fell this way
A thousand voices
trying make you fell
like everything is your fault
It just won’t go away
They don’t, I get hurt
She’s called been the story
she’s only 17
there’s no one to protect her
she’s just like you and me
I don’t think it’s fair
Can no one see
what is going on X2
what is going on… with her

She (traduzione)

È così nell'angolo a pensare
su tutte le cose
Lei ha finito.
Dice che è l'unica da incolpare
sembra la candela accanto a lei
più luminoso della luce
nel suo cuore
Nessuno capisce il suo dolore
Semplicemente non si fanno male
È stata chiamata la storia
ha solo 17 anni
non c'è nessuno che la protegga
lei è proprio come te e me
Non penso sia giusto
Nessuno può vedere
cosa sta succedendo
afferra per avere le cicatrici
sta prendendo delle pillole
per farlo sparire
afferra il sonno egoistico di notte
Quando le persone la puntano
e trattala come lei
non appartiene
chiude solo gli occhi
Non lo fanno, mi faccio male
È stata chiamata la storia
ha solo 17 anni
non c'è nessuno che la protegga
lei è proprio come te e me
Non penso sia giusto
Nessuno può vedere
cosa sta succedendo
Sta morendo in tatto
nessuno in giro
in cerca di amore
ce n'è uno in giro
Tutto il resto si sente
come un sogno quotidiano
non ci posso credere
qualcuno che trovi questo
l'amore ha tutto ciò di cui ha bisogno
Non potevi capire
anche se ci provi
non crederai
com'è
caduto in questo modo
Mille voci
cercando di farti cadere
come se tutto fosse colpa tua
Semplicemente non se ne andrà
Non lo fanno, mi faccio male
È stata chiamata la storia
ha solo 17 anni
non c'è nessuno che la protegga
lei è proprio come te e me
Non penso sia giusto
Nessuno può vedere
cosa sta succedendo X2
cosa sta succedendo... con lei