Traduzione del testo della canzone Bring Us Home (JOSHUA) - Tait, Lecrae, Blanca Callahan

Bring Us Home (JOSHUA) (originale)

I’m a man in the land of giants, I’m the cry of a thousands dreams
I’m the shoulders holding a nation high enough to still believe
We remember the chains we carried, won’t forget about the day we left
Every hearts still beats with hope of a promise made, a promise kept
Yahweh, oh Yahweh, bring us a new day
Bring us home, lead us to the highest wall
Every single stone will fall, we have never walked alone
Only You can bring us home
No mercy in the high noon desert, no shadow gonna block the sun
Still covered in dust from all our yesterdays and days to come
Every turn is a new temptation, you want to bow down to something new
As for me and my generation we’ll serve no one but You
Bring us home, lead us to the highest wall
Every single stone will fall, we have never walked alone
Only You can bring us home
Every teardrop in the sand longing for a distant land
We have never walked alone
Only You can bring us home
You are fire in the night sky;
You are cloud by day
We’re calling on the name of Yahweh
In seven days everything was made
And in a week, it’s crazy how everything can change
Yeah, and we gonna march around this wall
'Til we hear the Lord’s call hoping life will never be the same
So when your life is all a wilderness
And your darkest night is every one you took a breath
All you know to do is follow hoping for a new tomorrow
Where your sorrows don’t exist and pain is put to death
As we stomp around a seventh time
I anticipate a taste of what He says is mine
Cry, cry, until you see it fall till you look beyond a wall
And you see it all

(traduzione)

Sono un uomo nella terra dei giganti, sono il grido di mille sogni
Sono le spalle che tengono una nazione abbastanza in alto da crederci ancora
Ricordiamo le catene che abbiamo portato, non dimenticheremo il giorno in cui siamo partiti
Ogni cuore batte ancora con la speranza di una promessa fatta, una promessa mantenuta
Yahweh, oh Yahweh, portaci un nuovo giorno
Portaci a casa, conducici al muro più alto
Ogni singolo sasso cadrà, non abbiamo mai camminato da soli
Solo tu puoi portarci a casa
Nessuna pietà nel deserto di mezzogiorno, nessuna ombra bloccherà il sole
Ancora coperto di polvere da tutti i nostri ieri e giorni a venire
Ogni svolta è una nuova tentazione, vuoi inchinarti a qualcosa di nuovo
Quanto a me e alla mia generazione, non serviremo nessuno tranne te
Portaci a casa, conducici al muro più alto
Ogni singolo sasso cadrà, non abbiamo mai camminato da soli
Solo tu puoi portarci a casa
Ogni lacrima nella sabbia brama una terra lontana
Non abbiamo mai camminato da soli
Solo tu puoi portarci a casa
Sei fuoco nel cielo notturno;
Sei cloud di giorno
Invochiamo il nome di Yahweh
In sette giorni tutto è stato fatto
E in una settimana, è pazzesco come tutto possa cambiare
Sì, e marceremo attorno a questo muro
'Finché non udiamo la chiamata del Signore sperando che la vita non sarà più la stessa
Quindi, quando la tua vita è tutta un deserto
E la tua notte più buia è ogni volta che hai respirato
Tutto quello che devi fare è seguire sperando in un nuovo domani
Dove i tuoi dolori non esistono e il dolore è messo a morte
Mentre calpestiamo una settima volta
Anticipo un assaggio di ciò che dice essere mio
Piangi, piangi, finché non lo vedi cadere finché non guardi oltre un muro
E vedi tutto