Traduzione del testo della canzone Betty ´N´Dupree - Taj Mahal

Betty ´N´Dupree (originale)

Betty told Dupree she wanna diamond ring
Betty told Dupree she wanna diamond ring
Dupree told Betty: Baby, I’ll buy you anything
Dupree told Betty: Baby, won’t you be my wife
Dupree told Betty: Baby, won’t you be my wife
She said, «I'm yours, I’m yours, I’m yours, for the rest of my life»
Put your arms around me, baby, honey, like a circle around the sun
Put your arms around me, baby, like a circle around the sun
Put your big strong arms around my waist, let it slide down on the one
Love me, baby, love me to the bone
Won’t you love me, baby, honey, love me deep down in my bones
I will love you so good, that you can’t stand to leave me alone
Kiss me, baby, right on my ruby lips
Kiss me, baby, honey, on my ruby lips
Put your big strong arms around my waist, and let it slide down on my hips
Yeah, yeah, Betty told Dupree, she wanna diamond ring
Betty told Dupree, she wanna diamond ring
And Dupree said: Betty, I’m gonna buy you anything

Betty ´N´Dupree (traduzione)

Betty ha detto a Dupree che vuole un anello di diamanti
Betty ha detto a Dupree che vuole un anello di diamanti
Dupree ha detto a Betty: Tesoro, ti comprerò qualsiasi cosa
Dupree ha detto a Betty: Tesoro, non vuoi essere mia moglie
Dupree ha detto a Betty: Tesoro, non vuoi essere mia moglie
Disse: «Sono tua, sono tua, sono tua, per il resto della mia vita»
Metti le tue braccia intorno a me, piccola, tesoro, come un cerchio attorno al sole
Metti le tue braccia intorno a me, piccola, come un cerchio attorno al sole
Metti le tue grandi braccia forti intorno alla mia vita, lascia che scivoli verso il basso su quella
Amami, piccola, amami fino all'osso
Non mi amerai, piccola, tesoro, amami nel profondo delle mie ossa
Ti amerò così bene che non potrai sopportare di lasciarmi in pace
Baciami, piccola, proprio sulle mie labbra color rubino
Baciami, piccola, tesoro, sulle mie labbra color rubino
Metti le tue grandi braccia forti intorno alla mia vita e lascia che scivoli sui miei fianchi
Sì, sì, Betty ha detto a Dupree, vuole un anello di diamanti
Betty ha detto a Dupree che vuole un anello di diamanti
E Dupree ha detto: Betty, ti comprerò qualsiasi cosa