Traduzione del testo della canzone EZ Rider - Taj Mahal

EZ Rider (originale)

Easy Rider, oh you Rider
Baby won’t you see what you done, done?
You done gone and left me, while I lay sleepin'
Baby, now you know your natural man done come
Baby, now you know your natural man done come
Well, I’m going to the country, back to the country
Yes, I’m goin' to stay there for a little while
You know I ain’t good lookin', but don’t let that deceive you
I’m some woman’s sweet angel child
Baby you know, I some woman’s sweet, some woman’s angel child.
When you see me comin'
Baby when you see me comn'
Won’t you throw you man, your man outdoors,
You know, I ain’t no stranger to you, baby
I been in your sweet lovin' arms before
Baby, I’ve been in your sweet lovin' arms before.
Oh look here, Rider, see hear baby
Honey, where did you, where you stay last night?
You know your hair’s all tanged and your dress is all messy
And the shoes you wearin you got em on right
Baby, the shoes you been wearin, you ain’t gotem on right.
Easy Rider, oh you Rider
Baby won’t you see what you done, done?
You done gone and left me, while I lay sleepin'
Baby, now you know your man done come
Baby, now you know your man done come
Come on, oh you Rider
Yes, you hurt me, Rider
Girl you put me on the killin floor
Girl you put me on the killin floor
Yes, you hurt me, Rider
Come on,
you know you hurt me Rider
Gotta, gotta tell you about it Gotta testify to you baby
Yes you hurt me Rider.

(traduzione)

Easy Rider, oh tu Rider
Baby non vedrai cosa hai fatto, fatto?
te ne sei andato e mi hai lasciato, mentre io dormivo
Tesoro, ora sai che il tuo uomo naturale è venuto
Tesoro, ora sai che il tuo uomo naturale è venuto
Bene, vado in paese, di nuovo in paese
Sì, rimarrò lì per un po'
Sai che non sono di bell'aspetto, ma non lasciare che questo ti inganni
Sono il dolce angelo bambino di una donna
Tesoro lo sai, io di una donna dolce, un'angelo bambino di donna.
Quando mi vedi arrivare
Tesoro quando mi vedi comn'
Non vuoi buttare il tuo uomo, il tuo uomo all'aperto,
Sai, non sono un estraneo per te, piccola
Sono stato tra le tue braccia amorevoli prima
Tesoro, sono stato tra le tue braccia amorose prima.
Oh guarda qui, Rider, guarda ascolta piccola
Tesoro, dove sei stata, dove sei stata la scorsa notte?
Sai che i tuoi capelli sono tutti arruffati e il tuo vestito è tutto disordinato
E le scarpe che indossi le hai indossate giuste
Tesoro, le scarpe che indossi, non le hai indossate bene.
Easy Rider, oh tu Rider
Baby non vedrai cosa hai fatto, fatto?
te ne sei andato e mi hai lasciato, mentre io dormivo
Tesoro, ora sai che il tuo uomo è arrivato
Tesoro, ora sai che il tuo uomo è arrivato
Dai, oh tu Rider
Sì, mi hai ferito, Rider
Ragazza, mi hai messo sul piano di sterminio
Ragazza, mi hai messo sul piano di sterminio
Sì, mi hai ferito, Rider
Dai,
sai che mi hai fatto male Rider
Devo, devo raccontartelo Devo testimoniare a te piccola
Sì, mi hai fatto male Rider.