Traduzione del testo della canzone Can't Keep Goin' On And On - Take 6

Can't Keep Goin' On And On (originale)

Sometimes I feel so all alone
Heartache is like a danger zone
Somewhere there is a better place
Out there where love will find a way
I know this train is rollin', I feel the track
I don’t know where it’s goin' but it’s always rollin'
Right back where we started, déjà vu
This train of brokenhearted souls
I can’t keep goin' on and on
I can’t keep goin' on and on
I’ve been on this train so long
I can’t keep goin' on
Faith knows that everything will change
Someday there’ll be no more pain
I know this train is rollin', I feel the track
I don’t know where it’s goin' but it’s always rollin'
Right back where we started, déjà vu
This train of brokenhearted souls
I can’t keep goin' on and on
I can’t keep goin' on and on
I’ve been on this train so long
I can’t keep goin' on
Faith knows that everything will change
Someday there’ll be no more pain

(traduzione)

A volte mi sento così solo
Il mal di cuore è come una zona di pericolo
Da qualche parte c'è un posto migliore
Là fuori dove l'amore troverà un modo
So che questo treno sta rotolando, sento i binari
Non so dove sta andando ma sta sempre rotolando
Proprio al punto di partenza, déjà vu
Questo treno di anime dal cuore spezzato
Non riesco ad andare avanti all'infinito
Non riesco ad andare avanti all'infinito
Sono stato su questo treno da così tanto tempo
Non posso andare avanti
La fede sa che tutto cambierà
Un giorno non ci sarà più dolore
So che questo treno sta rotolando, sento i binari
Non so dove sta andando ma sta sempre rotolando
Proprio al punto di partenza, déjà vu
Questo treno di anime dal cuore spezzato
Non riesco ad andare avanti all'infinito
Non riesco ad andare avanti all'infinito
Sono stato su questo treno da così tanto tempo
Non posso andare avanti
La fede sa che tutto cambierà
Un giorno non ci sarà più dolore