Traduzione del testo della canzone Wings of Your Prayer - Take 6, Cedric Dent, Mark Kibble

Wings of Your Prayer (originale)

When your night is long
When it all goes wrong
I will take your hand and help you be strong
Should you start to fall
Should you lose it all
I will come to your side when you call
Just remember
I’ll fly on the wings of your prayer
There’s a (bright) silver lining
Just behind the (darkest of) clouds
You will find the sun’s still shining
If you let your faith show you how
When the winds blow cold
And they chill your soul
I will reach out my arms to hold
Just remember
There’s someone who cares
When you need me I’ll always be there
Just remember
I’ll fly on the wings of your prayer
When your road seems far
For you burdened heart
When you wish at night upon the stars
Just remember
There’s someone who cares
When you need me I’ll always be there
Just remember
I’ll fly on the wings of your prayer

Wings of Your Prayer (traduzione)

Quando la tua notte è lunga
Quando tutto va storto
Ti prenderò per mano e ti aiuterò a essere forte
Dovresti iniziare a cadere
Dovresti perdere tutto
Verrò al tuo fianco quando chiamerai
Ricorda
Volerò sulle ali della tua preghiera
C'è un (luminoso) rivestimento d'argento
Proprio dietro le (più scure delle) nuvole
Scoprirai che il sole splende ancora
Se lasci che la tua fede ti mostri come
Quando i venti soffiano freddi
E ti raffreddano l'anima
Allungerò le braccia per tenerlo
Ricorda
C'è qualcuno a cui importa
Quando avrai bisogno di me ci sarò sempre
Ricorda
Volerò sulle ali della tua preghiera
Quando la tua strada sembra lontana
Per te il cuore appesantito
Quando desideri di notte sulle stelle
Ricorda
C'è qualcuno a cui importa
Quando avrai bisogno di me ci sarò sempre
Ricorda
Volerò sulle ali della tua preghiera