Traduzione del testo della canzone Chance of a Lifetime - Take 6

Chance of a Lifetime (originale)

Sometimes the heart can lead you where few have ever been
Can take you to the limit time and time again
Something moves the spirit like something moves the wind
I felt it and I followed, now the roads about to end
This is the chance of a lifetime, can’t let it slip away
This is the moment I’ve dreamed of, it all comes down today
Whatever it takes I’m willing to give
I know I was born to live for the chance, chance of a lifetime
Born to live for the chance, for the chance of a lifetime
We find our own direction, we make our own mistakes
Some take the road that’s easy, some play for higher stake
It’s been a long time coming but it’s been worth the wait
'Cause now I know I’m ready to touch the hand of fate
This is the chance of a lifetime, can’t let it slip away
This is the moment I’ve dreamed of, it all comes down today
Whatever it takes I’m willing to give
I know I was born to live for the chance, chance of a lifetime
This is the chance of a lifetime, can’t let it slip away
This is the moment I’ve dreamed of, it all comes down today
Whatever it takes I’m willing to give
I know I was born to live for the chance, for the chance
For the chance, for the chance of a lifetime
For the chance, for the chance
Chance of a lifetime
It’s the chance, it’s the chance of a lifetime

(traduzione)

A volte il cuore può portarti dove pochi sono mai stati
Può portarti al limite più e più volte
Qualcosa muove lo spirito come qualcosa muove il vento
L'ho sentito e l'ho seguito, ora le strade stanno per finire
Questa è l'occasione di una vita, non puoi lasciarla scivolare via
Questo è il momento che ho sognato, tutto si riduce oggi
Qualunque cosa serva, sono disposta a darla
So di essere nato per vivere per l'occasione, la possibilità di una vita
Nato per vivere per l'occasione, per l'occasione di una vita
Troviamo la nostra direzione, commettiamo i nostri errori
Alcuni prendono la strada più facile, altri giocano per una puntata più alta
È passato molto tempo ma è valsa la pena aspettare
Perché ora so che sono pronto a toccare la mano del destino
Questa è l'occasione di una vita, non puoi lasciarla scivolare via
Questo è il momento che ho sognato, tutto si riduce oggi
Qualunque cosa serva, sono disposta a darla
So di essere nato per vivere per l'occasione, la possibilità di una vita
Questa è l'occasione di una vita, non puoi lasciarla scivolare via
Questo è il momento che ho sognato, tutto si riduce oggi
Qualunque cosa serva, sono disposta a darla
So di essere nato per vivere per l'occasione, per l'occasione
Per l'occasione, per l'occasione di una vita
Per l'occasione, per l'occasione
Possibilità di una vita
È la possibilità, è la possibilità di una vita