Traduzione del testo della canzone Evermore - Take 6, David Thomas

Evermore (originale)

Like a wind that whispers
Softly through the leaves (all through the leaves)
Your fragrance fills my senses silently
As the twilight pours its colors on the sea
You take my simple song and write a harmony
Evermore, I long to spend my life with You
In every cloud I see
I see Your light shine
But til then I’ll feel Your rhythm in the rain
Evermore, till we’re together Evermore
In gently falling snow (oh falling)
I see my name
With every passing storm I hear the same (yes I do)
I watch the foaming tide rolling (rollin', rollin') out to sea (well)
And I dream about the promise
You’ll be coming back for me
Evermore, I long to spend my life with You
In every cloud I see
I see Your light shine
But until then I’ll feel Your rhythm in the rain
Evermore, till we’re together Evermore
We’ll be together Evermore
Evermore — forever more
We’ll be together Evermore
I know it won’t be long
And I just can’t wait no till we’re
Together Evermore!

Evermore (traduzione)

Come un vento che sussurra
Dolcemente attraverso le foglie (tutto attraverso le foglie)
La tua fragranza riempie i miei sensi in silenzio
Mentre il crepuscolo riversa i suoi colori sul mare
Prendi la mia semplice canzone e scrivi un'armonia
Per sempre, desidero passare la mia vita con te
In ogni nuvola che vedo
Vedo risplendere la tua luce
Ma fino ad allora sentirò il tuo ritmo sotto la pioggia
Evermore, finché non saremo insieme Evermore
Nella neve che cade dolcemente (oh che cade)
Vedo il mio nome
Con ogni tempesta che passa sento lo stesso (sì lo sento)
Guardo la marea schiumosa rotolare (rollin', rollin') verso il mare (beh)
E sogno la promessa
Tornerai per me
Per sempre, desidero passare la mia vita con te
In ogni nuvola che vedo
Vedo risplendere la tua luce
Ma fino ad allora sentirò il tuo ritmo sotto la pioggia
Evermore, finché non saremo insieme Evermore
Staremo insieme per sempre
Per sempre — per sempre di più
Staremo insieme per sempre
So che non ci vorrà molto
E non vedo l'ora di non farlo
Insieme per sempre!