Traduzione del testo della canzone Here In L.A. - Take 6

Here In L.A. (originale)

Hooo… oh
Yeah
Met a girl just the other day
Pouring coffee at the old cafe
Working 7 days a week
Barely standing on her feet
She’s chasing dreams
that she may not ever find
Almost more than she can take
The smile on her face
Here in L. A
Lalalidadada
Ohhh here in L. A
Lalalidadada
Met a man on the sunshine strip
(yes, I did oh good)
Fresh off the bus but an empty trail
(oh)
With people yet to meet
With promises they’ll never keep
Rewind the playing songs
That are on the street oh yeah
(on the street)
Gonna have full of change here in L. A
Hold on!
Keep reaching for your dream
Hold on!
It’s right there if you believe
When you’re running out of hope
Oohh keep looking to the sky
For the night is dark and cold
Stars will show the line
Don’t let go (don't let go)
My world could be rude day
That you sure would find good thing
I’d stayed Here in L.A.
Oohhh
Here in L.A.
Oohhh
Like you so much girl
Here in L.A.
Everybody works in Hollywood
Yeah here in L.A.
Girl so pretty
Gonna rain yeahh
Here in L.A.
So I’ve let her let it
On you there is no more pain
Here in L.A.

Here In L.A. (traduzione)

Uuu... oh
Sì
Ho incontrato una ragazza proprio l'altro giorno
Versare il caffè al vecchio caffè
Lavorando 7 giorni su settimana
A malapena in piedi
Sta inseguendo i sogni
che potrebbe non trovare mai
Quasi più di quanto possa sopportare
Il sorriso sul suo viso
Qui a L.A
Lalalidada
Ohhh qui a Los Angeles
Lalalidada
Ho incontrato un uomo sulla striscia del sole
(sì, ho fatto oh bene)
Appena uscito dall'autobus ma un sentiero vuoto
(oh)
Con persone ancora da incontrare
Con promesse che non manterranno mai
Riavvolgere i brani in riproduzione
Che sono per strada oh sì
(sulla strada)
Avrò pieno di cambiamenti qui a Los Angeles
Aspettare!
Continua a raggiungere il tuo sogno
Aspettare!
È proprio lì se credi
Quando stai finendo la speranza
Oohh continua a guardare il cielo
Perché la notte è buia e fredda
Le stelle mostreranno la linea
Non lasciarti andare (non lasciarti andare)
Il mio mondo potrebbe essere un giorno maleducato
Che sicuramente troverai una buona cosa
Ho soggiornato qui a Los Angeles
Oohhh
Qui a Los Angeles
Oohhh
Mi piaci così tanto ragazza
Qui a Los Angeles
Tutti lavorano a Hollywood
Sì qui a Los Angeles
Ragazza così carina
Pioverà sì
Qui a Los Angeles
Quindi le ho lasciato che lo lasciasse
Su di te non c'è più dolore
Qui a Los Angeles