Traduzione del testo della canzone I'm On My Way - Take 6

I'm On My Way (originale)

I’m on my way to Canaan land
I’m on my way to Canaan land
I’m on my way to the Canaan land
I’m on my way to Canaan land
I’m on my way
If my mother don’t go I’ll journey on
If she don’t go I’ll journey on
If my father don’t go I’ll journey on
If he don’t go I’ll journey on
(And on)
I’m on my way to Canaan land
I’m on my way
(On my way)
To Canaan land
(Lord)
I’m on my way to the Canaan land
I’m on my way to Canaan land
I’m on my way
If you don’t go to the Canaan land
Don’t hinder me
(I just gotta make it in)
I’m on my way
I’m on my way to the Canaan land
I’m on my way to Canaan land
If you don’t go
(Don't hinder me)
I’ll journey on
I’m on my way to Canaan land
(Ooh)
If you don’t go I’ll journey on to Canaan land
I’m on my way
Si tu no vas apartate
Si tu no vas you seguire
Si tu no vas a Canaan
Camino voy
Se voce nao for, saia da frente
Se voce nao for, vou continuar
Se voce nao for a Canaa
Eu vou pra la
If you don’t go don’t hinder me
If you don’t go I’ll journey on and on
If you don’t go to Canaan land
I’m on my way

I'm On My Way (traduzione)

Sto andando verso la terra canadese
Sto andando verso la terra canadese
Sto andando verso la terra di Canaan
Sto andando verso la terra canadese
Sto arrivando
Se mia madre non parte, io proseguirò
Se non se ne va, io vado avanti
Se mio padre non parte, continuerò il viaggio
Se non parte, io proseguirò
(E via)
Sto andando verso la terra canadese
Sto arrivando
(Sulla mia strada)
Verso la terra canadese
(Signore)
Sto andando verso la terra di Canaan
Sto andando verso la terra canadese
Sto arrivando
Se non vai nella terra di Canaan
Non ostacolarmi
(Devo solo farcela)
Sto arrivando
Sto andando verso la terra di Canaan
Sto andando verso la terra canadese
Se non vai
(Non ostacolarmi)
andrò avanti
Sto andando verso la terra canadese
(Ooh)
Se non vai, viaggerò nella terra canadese
Sto arrivando
Si tu no vas apartate
Si tu no vas si seguire
Si tu no vas a Canaan
Cammino Voy
Se voce nao for, saia da frente
Se voce nao for, vou continuar
Se voce nao per un Canaa
Eu vou pra la
Se non vai non ostacolarmi
Se non vai viaggerò ancora e ancora
Se non vai in Canada
Sto arrivando