Traduzione del testo della canzone Strike Up The Band - Talk Talk

Strike Up The Band (originale)

Driving in the back seat around the town
Listen to the lights, I want to see the sound
Of music playing in my head
I never heard a word you said
The beats are kicking in
(Oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh)
Your ears don’t hear a thing
(Oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh)
Strike up the band
Looking for reaction without the crowd
Looking in the doors I get the run around
You never heard a word I said
I’ve seen this music in my head
The beats are kicking in
(Oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh)
Your ears don’t hear a thing
(Oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh)
Strike up the band
You never heard a word I said
I’ve seen this music in my head
The beats are kicking in
(Oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh)
Your ears don’t hear a thing
(Oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh)
Strike up the band
Strike up the band
Strike up the band

(traduzione)

Guidare sul sedile posteriore in giro per la città
Ascolta le luci, voglio vedere il suono
Di musica che suona nella mia testa
Non ho mai sentito una parola di quello che hai detto
I battiti stanno prendendo piede
(Oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh)
Le tue orecchie non sentono niente
(Oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh)
Colpisci la band
In cerca di reazione senza la folla
Guardando nelle porte mi viene la corsa
Non hai mai sentito una parola che ho detto
Ho visto questa musica nella mia testa
I battiti stanno prendendo piede
(Oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh)
Le tue orecchie non sentono niente
(Oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh)
Colpisci la band
Non hai mai sentito una parola che ho detto
Ho visto questa musica nella mia testa
I battiti stanno prendendo piede
(Oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh)
Le tue orecchie non sentono niente
(Oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh)
Colpisci la band
Colpisci la band
Colpisci la band