Traduzione del testo della canzone Today - Talk Talk

Today (originale)

Cover me with shades of disbelief
Can happiness be someone’s else’s dream
Numbers call to spell my name
Move about as values change
Catch me if you can
But don’t delay
Today, today
It’s a dream away
Governed by the title on the wall
Commit me to a life within a fool
Happiness can often bleed
Beggars lay among the sheep
Let me take the choice
The sermon pleads
Today today
It’s a dream away
Visions in my cell begin to breed
Was everything a fact of what I’d read
Excuse me while I spell my name
Boat and ship could sound the same
Catch me if you can
But don’t delay
Today today
It’s a dream away
Belle Malissima
Today today
It’s a dream away

Today (traduzione)

Coprimi con sfumature di incredulità
La felicità può essere il sogno di qualcun altro
I numeri chiamano per scrivere il mio nome
Muoviti mentre i valori cambiano
Prendimi se ci riesci
Ma non tardare
Oggi, oggi
È un sogno lontano
Governato dal titolo sul muro
Impegnati in una vita all'interno di uno stupido
La felicità può spesso sanguinare
I mendicanti giacevano tra le pecore
Fammi scegliere
Il sermone supplica
Oggi oggi
È un sogno lontano
Le visioni nella mia cella iniziano a riprodursi
Era tutto un dato di fatto di ciò che avevo letto
Mi scusi mentre scrivo il mio nome
Barca e nave potrebbero suonare allo stesso modo
Prendimi se ci riesci
Ma non tardare
Oggi oggi
È un sogno lontano
Bella Malissima
Oggi oggi
È un sogno lontano