Traduzione del testo della canzone Escalator Over the Hill - Talulah Gosh

Escalator Over the Hill (originale)

If age or time should weary you
What would you find to remind you
Of trains we caught and buses we missed
Tickets we bought taking us through
The barrier to the escalator over the hill
Over the hill
In better days I would hear your voice
Never a phrase to remind me
Of things we said and how we talked
Rushing ahead and stumbling through
The barrier to the escalator over the hill
Over the hill
You can’t go back, I’m sorry
You can’t go back, I’m sorry

Escalator Over the Hill (traduzione)

Se l'età o il tempo dovessero stancarti
Cosa troverai per ricordarti
Di treni che abbiamo preso e autobus che abbiamo perso
I biglietti che abbiamo acquistato ci accompagnano
La barriera per la scala mobile sopra la collina
Sopra la collina
Nei giorni migliori avrei sentito la tua voce
Mai una frase da ricordarmela
Di cose che dicevamo e di come parlavamo
Correre avanti e inciampare
La barriera per la scala mobile sopra la collina
Sopra la collina
Non puoi tornare indietro, mi dispiace
Non puoi tornare indietro, mi dispiace