Traduzione del testo della canzone God Provides - Tamela Mann

God Provides (originale)

God provides, so why do I worry about my life
When you come to my rescue a thousand times
Every other voice it is a lie
God provides
God provides
In ways I can’t explain and can’t deny
The little that I have he multiplies
Just when I feel he won’t show up on time
God provides
He’ll come through
When the clouds of doubt rain down on you
And test everything you thought you knew
Now you finally see what God can do, for you
So tonight,
Close your eyes
There’s no more need to fight
Watch God provide
God provides
It’s hard to say when there’s no food to eat
Or what you see feels all that life will be
And will this be another year of misery, for me
But my faith, can’t survive on just things I see
And my feelings can’t control my destiny
See God I only want what you believe, for me
So tonight,
Close your eyes
There’s no more need to fight
Watch God provide
God provides (yeah, he will provide)
God provides (before your eyes)
God provides (oh, he will, he will)…provides
So tonight,
Close your eyes
There’s no more need to fight
Watch God provide
God provides (he will provide)
God provides (before your eyes, he will)
God provides (whatever your need, I know that he will provide)
God provides (yes, he’ll step right in, in the nick of time, yes he will)
God provides (he'll open the windows of heaven)
God provides (and pour you out a blessing, you won’t have room to receive, yeah)
So tonight,
Close your eyes
There’s no more need to fight
Watch God provide

God Provides (traduzione)

Dio provvede, quindi perché mi preoccupo della mia vita
Quando vieni in mio soccorso mille volte
Ogni altra voce è una bugia
Dio provvede
Dio provvede
In modi che non posso spiegare e non posso negare
Il poco che ho si moltiplica
Proprio quando sento che non si presenterà in orario
Dio provvede
Arriverà
Quando le nuvole del dubbio piovono su di te
E prova tutto ciò che pensavi di sapere
Ora finalmente vedi cosa può fare Dio per te
Quindi stanotte,
Chiudi gli occhi
Non c'è più bisogno di combattere
Guarda Dio provvedere
Dio provvede
È difficile dire quando non c'è cibo da mangiare
O ciò che vedi sente tutto ciò che sarà la vita
E questo sarà un altro anno di miseria, per me
Ma la mia fede, non può sopravvivere con solo le cose che vedo
E i miei sentimenti non possono controllare il mio destino
Vedi Dio, voglio solo ciò che credi, per me
Quindi stanotte,
Chiudi gli occhi
Non c'è più bisogno di combattere
Guarda Dio provvedere
Dio provvede (sì, provvederà)
Dio provvede (davanti ai tuoi occhi)
Dio provvede (oh, lo farà, lo farà)... provvede
Quindi stanotte,
Chiudi gli occhi
Non c'è più bisogno di combattere
Guarda Dio provvedere
Dio provvede (egli provvederà)
Dio provvede (davanti ai tuoi occhi, lo farà)
Dio provvede (qualunque sia la tua necessità, so che lui provvederà)
Dio provvede (sì, interverrà subito, al momento giusto, sì lo farà)
Dio provvede (aprirà le finestre del cielo)
Dio provvede (e versa su di te una benedizione, non avrai spazio per ricevere, sì)
Quindi stanotte,
Chiudi gli occhi
Non c'è più bisogno di combattere
Guarda Dio provvedere