Traduzione del testo della canzone Here I Am - Tamela Mann

Here I Am (originale)

Verse 1: David
Here I am, a vessel unworthy of you
Here I am, my soul’s crying out to you
Here I am, yielding my soul to you
Here I am, knowing you’ll see me through
And I give my heart to you
Chorus:
Giving myself to you (knowing you’ll see me through)
Knowing you’ll see me through (and I give my heart to you)
Completely yours, here I am
Verse 2: Tamela
Wanting more of you
Here I am, a vessel unworthy of you
Here I am, my souls reaching out for you
Here I am, my hearts longing for you
And I’m giving,
Chorus:
Giving myself you you (knowing you’ll see me through)
Knowing you’ll see me through (I am giving)
Giving myself to you (everything that I am)
Knowing you’ll see me through (completely yours)
Completely yours, I give you everything (everything)
My heart I bring (choir: my heart I bring)
This song I sing (choir: song I sing)
Tamela: Completely yours, I am desperately (choir: desperately)
David: Give all to the (choir: give all to the)
Tamela: I give you my destiny (choir: destiny)
Tamela: And I yielding my everything (choir: everything)
David: My heart I bring (choir: heart I bring)
Tamela: this song I sing (choir: song I sing)
Tamela: Completely yours
Tamela: I desperately (choir: desperately)
Tamela: Give all to the (choir: all to the)
Tamela: Your my destiny Lord (choir: destiny)
Tamela: I’m completely yielding all to the, I am,
Chorus:
Giving myself to you (knowing you’ll see me through)
Knowing you’ll see me through (giving myself to you)
Giving myself to you (giving my everything Lord)
Knowing you’ll see me through (Both: knowing that you’ll be there)
Completely yours (Tamela: I’m completely yours)
I give you everything
David: everything (choir: everything)
David: my heart I bring (choir: heart I bring)
David: song I sing (choir: song I sing)
Tamela: completely yours
desperately (David: giving all to the)
give all to the (Tamela: I give it to the)
Destiny (Tamela: your my destiny Lord)
Everything
My heart I bring
This song I sing (Tamela: here I am Lord)
Desperately (Tamela: desperately)
Give all to the (Tamela: give all to the)
Destiny (Tamela: ooooohhhhh)
Everything (Tamela: my everything)
My heart I bring (Tamela: my heart I bring)
Song I sing (Tamela: I’m desperately yielding Lord)
Destiny (Tamela: destiny)
Give all to the (Tamela: your my, everything Lord)
Destiny
Everything (Tamela: I completely give it to the)
My heart I bring (Tamela: all that I am)
Song I sing (Tamela: here I am my hands raised)
Desperately (Tamela: I’m desperately)
All to the (Tamela: I’m reaching to the)
Destiny (Tamela: completely yours, oh oh oooohhh)
Chorus:
Giving my self to you (Tamela: all that I am)
Knowing you’ll see me through (Tamela: and I ever hope to be)
Giving myself to you (Tamela: is a vessel yielding)
Knowing you’ll see me through (Tamela: yielding after the)
Completely yours (Tamela: here I am)
Tamela: here I am, I’m presenting my body a living sacrifice
Here I am (Tamela: holy and acceptable to the)
Tamela: here I am

(traduzione)

Versetto 1: Davide
Eccomi, una nave indegna di te
Eccomi, la mia anima ti sta gridando
Eccomi a cederti la mia anima
Eccomi, sapendo che mi vedrai fino in fondo
E ti do il mio cuore
Coro:
Dandomi a te (sapendo che mi vedrai attraverso)
Sapendo che mi vedrai attraverso (e ti do il mio cuore)
Completamente tuo, eccomi qui
Verso 2: Tamela
Volendo di più da te
Eccomi, una nave indegna di te
Eccomi qui, le mie anime ti cercano
Eccomi qui, i miei cuori ti desiderano
E sto dando,
Coro:
Mi do a te (sapendo che mi vedrai attraverso)
Sapendo che mi vedrai attraverso (sto dando)
Dandomi a te (tutto ciò che sono)
Sapendo che mi vedrai attraverso (completamente tuo)
Completamente tuo, ti do tutto (tutto)
Il mio cuore che porto (coro: il mio cuore che porto)
Questa canzone che canto (coro: canzone che canto)
Tamela: Completamente tuo, sono disperatamente (coro: disperatamente)
David: Dai tutto al (coro: dai tutto al)
Tamela: Ti do il mio destino (coro: destino)
Tamela: E io cedo il mio tutto (coro: tutto)
David: Il mio cuore lo porto (coro: il cuore che porto)
Tamela: questa canzone che canto (coro: canzone che canto)
Tamela: Completamente tuo
Tamela: I disperatamente (coro: disperatamente)
Tamela: dai tutto al (coro: tutto al)
Tamela: Il tuo mio destino Signore (coro: destino)
Tamela: Sto completamente cedendo tutto al, io sono,
Coro:
Dandomi a te (sapendo che mi vedrai attraverso)
Sapendo che mi vedrai attraverso (dandomi a te)
Dando me stesso a te (dando tutto il mio Signore)
Sapendo che mi vedrai attraverso (entrambi: sapendo che sarai lì)
Completamente tuo (Tamela: sono completamente tuo)
Ti do tutto
David: tutto (coro: tutto)
David: il mio cuore lo porto (coro: il cuore che porto)
David: canzone che canto (coro: canzone che canto)
Tamela: completamente tuo
disperatamente (David: dare tutto al)
dai tutto al (Tamela: lo do al)
Destino (Tamela: il tuo mio destino Signore)
Qualunque cosa
Il mio cuore lo porto
Questa canzone che canto (Tamela: eccomi il Signore)
Disperatamente (Tamela: disperatamente)
Dai tutto al (Tamela: dai tutto al)
Destino (Tamela: ooooohhhhh)
Tutto (Tamela: il mio tutto)
Il mio cuore che porto (Tamela: il mio cuore che porto)
Canzone che canto (Tamela: sto disperatamente cedendo Signore)
Destino (Tamela: destino)
Dai tutto al (Tamela: tuo mio, tutto Signore)
Destino
Tutto (Tamela: lo do completamente al)
Il mio cuore lo porto (Tamela: tutto ciò che sono)
Canzone che canto (Tamela: eccomi con le mani alzate)
Disperatamente (Tamela: sono disperatamente)
Tutto al (Tamela: sto raggiungendo il)
Destino (Tamela: completamente tuo, oh oh oooohhh)
Coro:
Dando me stesso a te (Tamela: tutto ciò che sono)
Sapendo che mi vedrai attraverso (Tamela: e spero sempre di esserlo)
Dandomi a te (Tamela: è un vaso che cede)
Sapendo che mi vedrai attraverso (Tamela: cedere dopo il)
Completamente tuo (Tamela: eccomi qui)
Tamela: eccomi qui, presento al mio corpo un sacrificio vivente
Eccomi (Tamela: santo e accettevole per il)
Tamela: eccomi qui