Testi di Wintertime - Tammany Hall Nyc

Wintertime (originale)

Wintertime
Slush-filled shoes await the subway line
And i catch chills down my spine
Traffic cops sip coffee and fall behind
Wintertime
She longs to chill me out with undershine
She drowns my spirit with her salty wine
Her arms hold me in my mind
She won’t say your name or leave you in the night
She just helps you feel and lets you know that feeling’s alright
Sometimes i am blind to the lessons only she can provide
And for that moment, i’m warm inside
Wintertime
The pubs are packing… you might wait a while
Smell of sawdust mixed in village-style
But the mugs don’t crack a smile
Winter seeps through skin
Resides in sorrow’s tin
She can slay a man with forces only he can understand
Sometimes i am blind to the pain inflicted inside
And she holds me, but she doesn’t let me hide

(traduzione)

Orario invernale
Le scarpe piene di fanghiglia aspettano la linea della metropolitana
E mi vengono i brividi lungo la schiena
I vigili urbani sorseggiano un caffè e restano indietro
Orario invernale
Desidera rinfrescarmi con un sottofondo
Annega il mio spirito con il suo vino salato
Le sue braccia mi tengono nella mente
Non dirà il tuo nome né ti lascerà nella notte
Ti aiuta solo a sentire e ti fa sapere che quella sensazione va bene
A volte sono cieco alle lezioni che solo lei può fornire
E per quel momento, sono caldo dentro
Orario invernale
I pub stanno facendo le valigie... potresti aspettare un po'
Odore di segatura mescolato in stile villaggio
Ma le tazze non fanno un sorriso
L'inverno filtra attraverso la pelle
Risiede nella latta del dolore
Può uccidere un uomo con forze che solo lui può capire
A volte sono cieco al dolore inflitto dentro di me
E lei mi tiene, ma non mi lascia nascondere