Traduzione del testo della canzone Buy Me a Daddy - Tammy Wynette

Buy Me a Daddy (originale)

I buy toys for my little girl almost every day
To try and keep her happy since her daddy went away
But today she looked so lonely as she climbed opon my knees
And in her sweet tiny voice she said this to me Mommy I love you and all of my toys but I want a daddy like the other girls and
boys
Then she gave me her pennies her nickels and dimes
And the next thing she told me broke this heart of mine
Buy me a daddy he don’t have to be new just as long as he loves me any daddy
will do And we’ll make him promise daddy won’t go away
Please buy me a daddy let’s go get one today
Buy me a daddy let’s go get one today

Buy Me a Daddy (traduzione)

Compro giocattoli per la mia bambina quasi ogni giorno
Per cercare di renderla felice da quando suo padre è andato via
Ma oggi sembrava così solo mentre si arrampicava sulle mie ginocchia
E con la sua dolce vocina mi ha detto questo mamma, ti amo e tutti i miei giocattoli ma voglio un papà come le altre ragazze e
ragazzi
Poi mi ha dato i suoi penny, le sue monetine e le sue monete da dieci centesimi
E la prossima cosa che mi ha detto ha spezzato questo mio cuore
Comprami un papà che non deve essere nuovo purché mi ami un papà qualsiasi
lo farà E gli faremo promettere che papà non se ne andrà
Per favore, comprami un papà, andiamo a prenderne uno oggi
Comprami un papà, andiamo a prenderne uno oggi