Traduzione del testo della canzone I'm Gonna Keep On Loving Him - Tammy Wynette

I'm Gonna Keep On Loving Him (originale)

He ain’t no saint I know he’ll never be
He don’t stay home each night with the kids and me
But just like a man he likes to have his fun
And sometimes he comes in with the mornin' sun
He never likes to tell me where he’s been
He never don’t want no talk when he comes in
And sometimes at night I lay in bed and cry cry cry
But for better or worse I took him till the day I die
But I’m a gonna love him just as long as I have breath in my body
He don’t wear no angel wings but after all he’s still my baby
I quit lookin' for a perfect man cause there ain’t any more of them
So as long as I have breath in me I’m gonna keep on loving him
He never don’t want no talk…
So as long as I have breath in me I’m gonna keep on loving him

I'm Gonna Keep On Loving Him (traduzione)

Non è un santo, so che non lo sarà mai
Non sta a casa tutte le sere con i bambini e me
Ma proprio come un uomo gli piace divertirsi
E a volte entra con il sole del mattino
Non gli piace mai dirmi dove è stato
Non non vuole non parlare quando entra
E a volte di notte mi sdraia a letto e piango piango piango
Ma nel bene o nel male l'ho portato fino al giorno della mia morte
Ma lo amerò fintanto che avrò fiato nel mio corpo
Non indossa ali d'angelo, ma dopotutto è ancora il mio bambino
Ho smesso di cercare un uomo perfetto perché non ce ne sono più
Quindi, finché avrò fiato in me, continuerò ad amarlo
Non non vuole non parlare...
Quindi, finché avrò fiato in me, continuerò ad amarlo