| I’ll try to write this letter dear the best I can
| Cercherò di scrivere questa lettera caro il meglio che posso
|
| Although I haven’t heard from you in quite a while
| Anche se non ti sento da un po' di tempo
|
| I’m doing just fine no complications at this time
| Sto andando bene, senza complicazioni in questo momento
|
| For you’d like to know that I’m with child
| Perché vorresti sapere che sono incinta
|
| I’ll send this letter to the last address you gave
| Invierò questa lettera all'ultimo indirizzo che hai fornito
|
| Hoping that the news you heard will make you smile
| Sperando che le notizie che hai sentito ti facciano sorridere
|
| There’s a list of names enclosed hope you’ll like the one I chosed
| C'è un elenco di nomi allegato, spero che ti piaccia quello che ho scelto
|
| Don’t be afraid to know that I’m with child
| Non aver paura di sapere che sono incinta
|
| Our friends came by last night and gave me shower
| I nostri amici sono passati ieri sera e mi hanno fatto la doccia
|
| The tiny clothes were all the lady style
| I vestitini erano tutti in stile femminile
|
| These beauties you should see of they’re fit in to a T
| Queste bellezze che dovresti vedere sono adatte a una T
|
| Our friends were proud to know that I’m with child
| I nostri amici erano orgogliosi di sapere che sono incinta
|
| My prayer is that you’ll soon be home and that this child in me is strong
| La mia preghiera è che tu torni presto a casa e che questo bambino in me sia forte
|
| I’m lonely but I’m proud to be with child | Sono solo ma sono orgoglioso di essere con un bambino |