Traduzione del testo della canzone Тепло - Tanir & Tyomcha

Тепло (originale)

Моя планета завалена снегом
Ты как комета пламенная с неба
Ты моя заветная, ты моя заветная
Моя планета закопана снегом
Падает комета облаком с неба
Ты моя заветная, ты моя заветная
Я оледенелое дитя Вселенной
Давай, забирай меня туда к себе, но
Смело, а не постепенно.
Пока не стемнело
Холодом пропитаны просторы моих городов
Сам понимаю парадокс
Сам таял как мог, никто не помог
И как итог, под ногами лёд
Мороз по коже, северный дует
Будь осторожен тут обитают бури
Нет глаз дороже, чем твои угли
Сжигай меня дотла, потом покурим
Когда тебя нет оставляю на закат
Всё твое тепло, что мне тут удалось собрать
Когда ты тут — будто улетаю на юг
И тайны утаю, и таю, таю, таю
Моя планета завалена снегом
Ты как комета пламенная с неба
Ты моя заветная, ты моя заветная
Моя планета закопана снегом
Падает комета облаком с неба
Ты моя заветная, ты моя заветная
Разжигай во мне пламя
Льдам конца нет и края
Было ярко играя
Сигналил мне огнями знаки подавая
Думал меня не спасти на этой местности
Когда устал холодный крест нести
Светом твоим направило прочь
В вечную Полярную Ночь
И пусть замело дороги до моей двери,
Но ты путь до порога дома в миг подбери
Ну что ты молчишь, как застывший родник?
Причин нет, кричим мы одни
Когда тебя нет оставляю на закат
Всё твое тепло, что мне тут удалось собрать
Когда ты тут — будто улетаю на юг
И тайны утаю, и таю, таю, таю
Моя планета завалена снегом
Ты как комета пламенная с неба
Ты моя заветная, ты моя заветная
Моя планета закопана снегом
Падает комета облаком с неба
Ты моя заветная, ты моя заветная
Ты моя заветная, с неба незаметная
Забираю светлое, стыну из-за ветра
Грёзы не запретны, да, кто-то без ответа
Ты моя заветная
Ты моя заветная, с неба незаметная
Забираю светлое, стыну из-за ветра
Грёзы не запретны, да, кто-то без ответа
Ты моя заветная
Ты моя заветная, с неба незаметная
Забираю светлое, стыну из-за ветра
Грёзы не запретны, да, кто-то без ответа
Ты моя заветная
Ты моя заветная, с неба незаметная
Забираю светлое, стыну из-за ветра
Грёзы не запретны, да, кто-то без ответа
Ты моя заветная

Тепло (traduzione)

Il mio pianeta è coperto di neve
Sei come una cometa infuocata dal cielo
Sei il mio amato, sei il mio amato
Il mio pianeta è coperto di neve
Una cometa cade in una nuvola dal cielo
Sei il mio amato, sei il mio amato
Sono un bambino congelato dell'universo
Dai, portami lì con te, ma
Audacemente, non gradualmente.
Fino a quando non è diventato buio
Le distese delle mie città sono sature di freddo
Capisco il paradosso
Mi sono sciolto meglio che potevo, nessuno mi ha aiutato
E di conseguenza, sotto i piedi di ghiaccio
Gelo sulla pelle, vento del nord
Attenzione ci sono tempeste
Nessun occhio è più caro dei tuoi carboni
Bruciami, poi fumeremo
Quando te ne vai ti lascio al tramonto
Tutto il tuo calore che sono riuscito a raccogliere qui
Quando sei qui, è come se stessi volando verso sud
E nascondo i segreti, e mi sciolgo, mi sciolgo, mi sciolgo
Il mio pianeta è coperto di neve
Sei come una cometa infuocata dal cielo
Sei il mio amato, sei il mio amato
Il mio pianeta è coperto di neve
Una cometa cade in una nuvola dal cielo
Sei il mio amato, sei il mio amato
Accendi un fuoco in me
Non c'è fine al ghiaccio
Era un gioco brillante
Mi ha segnalato con luci che danno segni
Pensavo di non poter essere salvato in quest'area
Quando sei stanco di sopportare la fredda croce
La tua luce mandata via
Nell'eterna notte polare
E lascia che la strada per la mia porta sia coperta,
Ma in un attimo prendi la strada per la soglia della casa
Ebbene, perché taci, come una primavera gelata?
Non ci sono ragioni, piangiamo da soli
Quando te ne vai ti lascio al tramonto
Tutto il tuo calore che sono riuscito a raccogliere qui
Quando sei qui, è come se stessi volando verso sud
E nascondo i segreti, e mi sciolgo, mi sciolgo, mi sciolgo
Il mio pianeta è coperto di neve
Sei come una cometa infuocata dal cielo
Sei il mio amato, sei il mio amato
Il mio pianeta è coperto di neve
Una cometa cade in una nuvola dal cielo
Sei il mio amato, sei il mio amato
Sei il mio caro, invisibile dal cielo
Tolgo la luce, mi viene freddo per il vento
I sogni non sono proibiti, sì, qualcuno senza una risposta
Sei il mio amato
Sei il mio caro, invisibile dal cielo
Tolgo la luce, mi viene freddo per il vento
I sogni non sono proibiti, sì, qualcuno senza una risposta
Sei il mio amato
Sei il mio caro, invisibile dal cielo
Tolgo la luce, mi viene freddo per il vento
I sogni non sono proibiti, sì, qualcuno senza una risposta
Sei il mio amato
Sei il mio caro, invisibile dal cielo
Tolgo la luce, mi viene freddo per il vento
I sogni non sono proibiti, sì, qualcuno senza una risposta
Sei il mio amato