Traduzione del testo della canzone Аккуратно - Tanir & Tyomcha

Аккуратно (originale)

Когда я напьюсь, я дурак,
Будь со мной аккуратна:
Для меня каждый взгляд твой как знак.
По-любому, я влюблюсь, как дурак,
Ты будь со мной аккуратна:
Для меня каждый друг твой как враг.
Когда я напьюсь, я дурак,
Будь со мной аккуратна:
Для меня каждый взгляд твой как знак.
По-любому, я влюблюсь, как дурак,
Ты будь со мной аккуратна.
Для меня каждый друг твой как враг.
Когда я напьюсь, меня не остановить,
Я читаю по глазам и не сдаюсь.
Щас, погоди, и тебя открою:
Что ты такая за мисс?
И почему так я завис?
А как тебе пьяная мысль:
Вместе дожить жизнь?
Когда я напьюсь, у меня в голове цель:
Подарить тебе, наконец, целый мир
Или говорить тебе о великой любви,
Говорить и говорить о моей боли внутри.
О-о, у меня идея!
А давай убежим от людей?
И давай будем жить где-нибудь, где их нет?
И давай заведем детей?
Когда я напьюсь, я дурак,
Будь со мной аккуратна:
Для меня каждый взгляд твой как знак.
По-любому, я влюблюсь, как дурак,
Ты будь со мной аккуратна:
Для меня каждый друг твой как враг.
По-любому обходи стороной район мой,
Мимо не катай моей окраины,
По делам ты быстро да бегом домой,
И не надо выходить в онлайны.
А не то я где-то на тебя наткнусь,
И затем, допустим, мы дико затусим,
Тобою напьюсь без ума в умат,
А когда напьюсь, я дурак.
Когда я напьюсь, я на галюнах.
Я наливаю себе, когда мне текилы не
Надо наливать.
Твои кенты прямо на меня палят
И будто бы норовят мои планы
Поменять.
У-а, я подымаю тост.
Не перебивай, я только вошёл во вкус.
Всем все за мой счет, и пусть, ведь
Когда я напьюсь, я дурак,
Будь со мной аккуратна:
Для меня каждый взгляд твой, как знак.
По-любому, я влюблюсь, как дурак,
Ты будь со мной аккуратна:
Для меня каждый друг твой как враг.
Когда я напьюсь, я дурак,
Будь со мной аккуратна:
Для меня каждый взгляд твой как знак.
По-любому, я влюблюсь, как дурак,
Ты будь со мной аккуратна:
Для меня каждый друг твой как враг.

(traduzione)

Quando sono ubriaco sono uno sciocco
Stai attento con me
Per me ogni tuo sguardo è come un segno.
Ad ogni modo, mi innamorerò come un pazzo
Stai attento con me
Per me ogni tuo amico è come un nemico.
Quando sono ubriaco sono uno sciocco
Stai attento con me
Per me ogni tuo sguardo è come un segno.
Ad ogni modo, mi innamorerò come un pazzo
Stai attento con me.
Per me ogni tuo amico è come un nemico.
Quando sono ubriaco non posso essere fermato
Leggo negli occhi e non mi arrendo.
In questo momento, aspetta e ti apro:
Che tipo di signorina sei?
E perché sono bloccato così?
E come ti piace un pensiero ubriaco:
Vivere la vita insieme?
Quando mi ubriaco, ho un obiettivo in testa:
Darti, finalmente, il mondo intero
O parlarti di un grande amore
Parla e parla del mio dolore interiore.
Ah, ho un'idea!
Che ne dici di scappare dalle persone?
E viviamo da qualche parte dove non sono?
E facciamo figli?
Quando sono ubriaco sono uno sciocco
Stai attento con me
Per me ogni tuo sguardo è come un segno.
Ad ogni modo, mi innamorerò come un pazzo
Stai attento con me
Per me ogni tuo amico è come un nemico.
In ogni caso bypassa la mia zona,
Non oltrepassare la mia periferia,
Per lavoro, corri rapidamente a casa,
E non devi andare online.
Altrimenti, ti incontrerò da qualche parte,
E poi diciamo che facciamo festa selvaggiamente
Mi ubriacherò di te pazzo a umat,
E quando mi ubriaco, sono uno sciocco.
Quando sono ubriaco, sono nelle latrine.
Mi verso quando non ho la tequila
Devi versare.
I tuoi kent mi stanno sparando addosso
E come se i miei piani stessero lottando
Modificare.
Whoa, sto brindando.
Non interrompere, ne ho appena avuto un assaggio.
Tutto è a mie spese, e lascia, dopotutto
Quando sono ubriaco sono uno sciocco
Stai attento con me
Per me ogni tuo sguardo è come un segno.
Ad ogni modo, mi innamorerò come un pazzo
Stai attento con me
Per me ogni tuo amico è come un nemico.
Quando sono ubriaco sono uno sciocco
Stai attento con me
Per me ogni tuo sguardo è come un segno.
Ad ogni modo, mi innamorerò come un pazzo
Stai attento con me
Per me ogni tuo amico è come un nemico.