Traduzione del testo della canzone Вера - Tanir & Tyomcha

Вера (originale)

Вера умирает взрослея
Любовь умирает в постели
Вы надеетесь, что это не о вас
И надежда умирает последней…
Он с самого детства верил сказкам:
«всё вокруг безопасно», «всё интересно и в красках»
Но в этом как раз то и весь контраст.
Со временем настигает
Da Gudda добавили в мудрости
Где-то замолил, где-то бог простил
Где-то отпустил, где-то не добил
Где-то пыл усмирил, где-то выл на Луну
Где-то было и было:
Школа, прокуренный двор, выбитые зубы на асфальт.
Перемены
Первые проба — приход, недогон, перебор, перегар, перепады доверия
Либо не его, либо не то, что нужно
Покупки в притоне, продажная дружба
Сплошь ложь, всё не так пошло!
Время прошло, я устал понимать, что:
Вера умирает взрослея
Любовь умирает в постели
Вы надеетесь, что это не о вас
И надежда умирает последней…
Сука-любовь придёт за тобою, как обычно, неожиданно
Это алко-туса на отшибах, это вшивая
Пацаны заливают в себя содержимое
Суки подгоняют жареные живы
Новенькая не находит места
Ей тут не интересно, типа не про неё песня.
Романтик местный подсядет и лестно преподнесёт ей как есть
Она уши развесила.
Уже весело
И он тут давай накидывать, что весь её
Она, блядь, ведётся, как пробка, ей верится в его версию
Он что-то залепил о любви ей в уши
Отвёл за ручку и трахнул в душе
Вышел и крикнул: «Прокачана, сучка!»
Ты что тупая?
Уже понимать нужно, что:
Вера умирает взрослея
Любовь умирает в постели
Вы надеетесь, что это не о вас
И надежда умирает последней…
Мимо тебя летят дни
Время забирает огни
Пока не погибло в тебе пламя
Верь, надейся, люби…

Вера (traduzione)

La fede muore crescendo
L'amore muore a letto
Speri che non si tratti di te
E la speranza muore per ultima...
Fin dall'infanzia ha creduto nelle fiabe:
"tutto intorno è sicuro", "tutto è interessante ea colori"
Ma questo è precisamente l'intero contrasto.
Sorpassi nel tempo
Da Gudda ha aggiunto alla Sapienza
Da qualche parte ha pregato, da qualche parte Dio ha perdonato
Da qualche parte ha lasciato andare, da qualche parte non ha finito
Da qualche parte placò l'ardore, da qualche parte ululava alla luna
Da qualche parte era ed era:
Una scuola, un cortile fumoso, denti rotti sull'asfalto.
modificare
Il primo test: arrivo, risultati insufficienti, busto, fumo, fluttuazioni di fiducia
O non lui, o non quello che ti serve
Fare la spesa in un bordello, vendere amicizia
Completamente una bugia, tutto è andato storto!
Il tempo è passato, sono stanco di capire che:
La fede muore crescendo
L'amore muore a letto
Speri che non si tratti di te
E la speranza muore per ultima...
L'amore di puttana verrà per te, come al solito, inaspettatamente
Questa è una festa alcolica in periferia, questo è schifoso
I ragazzi riversano contenuto in se stessi
Le femmine si adattano al fritto vivo
La nuova ragazza non trova posto
Non le interessa qui, come se la canzone non parlasse di lei.
Un romantico locale si siederà e la presenterà in modo lusinghiero così com'è
Aprì le orecchie.
già divertendo
E poi buttiamoci sopra tutto di lei
È fottutamente guidata come un tappo, crede nella sua versione
Ha bloccato qualcosa sull'amore nelle sue orecchie
Mi ha preso per la maniglia e ha scopato sotto la doccia
È uscito e ha gridato: "Pumped, cagna!"
Sei stupido?
Devi già capire che:
La fede muore crescendo
L'amore muore a letto
Speri che non si tratti di te
E la speranza muore per ultima...
I giorni ti passano accanto
Il tempo prende le luci
Finché la fiamma non si è spenta in te
Credi, spera, ama...