Traduzione del testo della canzone До мурашек - Tanir & Tyomcha

До мурашек (originale)

Ты сказала, тебе тепло до мурашек
Не хотела, чтобы текло время наше
А я хотел бы не знать, что там дальше
Глядя в твои глаза цвета ганжи
Ты сказала, тебе тепло до мурашек
Не хотела, чтобы текло время наше
А я хотел бы не знать, что там дальше
Глядя в твои глаза цвета ганжи
Ты сказала, тебе тепло
Ты сказала: «Нет мне тебя родней»
Я забил на время, не считал дней
Так еще никому не открывал дверь
Как ей, залетай скорей
Ты забыла домой путь
Не звони им, дом твой тут
Я за тебя горой буду
Надо зиму в окно сдуть
Сразу тебе тепло стало
Проводи, ведь темно в спальне
Ты открыла окно сама и сказала
Ты сказала, тебе тепло до мурашек
Не хотела, чтобы текло время наше
А я хотел бы не знать, что там дальше
Глядя в твои глаза цвета ганжи
Ты сказала, тебе тепло до мурашек
Не хотела, чтобы текло время наше
А я хотел бы не знать, что там дальше
Глядя в твои глаза цвета ганжи
Ты сказала, тебе со мной
Как ни с кем в этой жизни
Ты сказала, что я странный
В самом хорошем смысле
И на меня долго злиться
Не получается никак
Доверяй, только искренне
В этом счастье любить
Да, мы можем валяться вечно
В нашей квартире дома
До мурашек люблю твой голос
Даже по телефону
Сияй только над моей водой луной
Сияй, как тогда, когда мне
Ты сказала, тебе тепло до мурашек
Не хотела, чтобы текло время наше
А я хотел бы не знать, что там дальше
Глядя в твои глаза цвета ганжи
Ты сказала, тебе тепло до мурашек
Не хотела, чтобы текло время наше
А я хотел бы не знать, что там дальше
Глядя в твои глаза цвета ганжи
Ты сказала, тебе тепло
Ты сказала, тебе тепло

До мурашек (traduzione)

Hai detto che sei caldo fino alla pelle d'oca
Non volevo che il nostro tempo passasse
E vorrei non sapere cosa c'è dopo
Guardando nei tuoi occhi di ganja
Hai detto che sei caldo fino alla pelle d'oca
Non volevo che il nostro tempo passasse
E vorrei non sapere cosa c'è dopo
Guardando nei tuoi occhi di ganja
Hai detto che sei caldo
Hai detto: "Non ho parenti"
Ho segnato in tempo, non ho contato i giorni
Non ho ancora aperto la porta a nessuno.
Come lei, vola presto
hai dimenticato la strada di casa
Non chiamarli, la tua casa è qui
Sarò una montagna per te
Dobbiamo soffiare l'inverno fuori dalla finestra
Ti senti subito caldo
Guardalo fuori, è buio in camera da letto
Hai aperto tu stesso la finestra e hai detto
Hai detto che sei caldo fino alla pelle d'oca
Non volevo che il nostro tempo passasse
E vorrei non sapere cosa c'è dopo
Guardando nei tuoi occhi di ganja
Hai detto che sei caldo fino alla pelle d'oca
Non volevo che il nostro tempo passasse
E vorrei non sapere cosa c'è dopo
Guardando nei tuoi occhi di ganja
Hai detto che sei con me
Come nessun altro in questa vita
Hai detto che sono strano
nel miglior modo possibile
E sii arrabbiato con me per molto tempo
Non funziona affatto
Fidati, solo sinceramente
Questa felicità è amare
Sì, possiamo sguazzare per sempre
Nel nostro appartamento a casa
Amo la tua voce fino in fondo
Anche al telefono
Brilla solo sulla mia luna d'acqua
Brilla come quando io
Hai detto che sei caldo fino alla pelle d'oca
Non volevo che il nostro tempo passasse
E vorrei non sapere cosa c'è dopo
Guardando nei tuoi occhi di ganja
Hai detto che sei caldo fino alla pelle d'oca
Non volevo che il nostro tempo passasse
E vorrei non sapere cosa c'è dopo
Guardando nei tuoi occhi di ganja
Hai detto che sei caldo
Hai detto che sei caldo