Traduzione del testo della canzone Медляк - Tanir, Tyomcha

Медляк (originale)

Я знаю, что ты самая-самая
Из всех, кто есть здесь.
На месте не стой, детка,
Танцуй, как в последний раз
Твой последний раз со мной.
Я знаю, что ты самая-самая
Из всех, кто есть здесь.
На месте не стой, детка,
Танцуй, как в последний раз
Твой последний раз со мной.
Давай последний раз, как в последний раз.
Давай не как всегда, давай сейчас.
И пусть никто нам не мешает, родная -
Мы молча вспомним то, что намечтали когда-то.
И пусть кому-то сбудется, танцуй.
Со слезами на глазах,
Я буду вспоминать твой запах.
И буду знать, что ты самая-самая;
Ты самая-самая-самая-самая-самая!
Я знаю, что ты самая-самая
Из всех, кто есть здесь.
На месте не стой, детка,
Танцуй, как в последний раз
Твой последний раз со мной.
Я знаю, кто-то когда-то меня
Полюбит точно так же, как ты.
И знаю, детка, кто-то когда-то меня
Забудет точно так же как я тебя.
Я знаю, кто-то когда-то меня
Полюбит точно так же, как ты.
И знаю, детка, кто-то когда-то меня
Забудет точно так же как я тебя.
Не знаю, что там ждём нас дальше.
Ты не думай ни о чём, время покажет.
Твои губы - шёлк, меня медленно обвяжут.
Я хочу, ищу, остальное не важно.
Эта слеза на глазах твоих
Мне рассказала про завтра.
В этом завтра не возьму тебя за руки,
И завтра я не позвоню внезапно.
Я знаю, что ты самая-самая
Из всех, кто есть здесь.
На месте не стой, детка,
Танцуй, как в последний раз
Твой последний раз со мной.
Я знаю, что ты самая-самая
Из всех, кто есть здесь.
На месте не стой, детка,
Танцуй, как в последний раз
Твой последний раз со мной.
Я знаю, кто-то когда-то меня
Полюбит точно так же, как ты.
И знаю, детка, кто-то когда-то меня
Забудет точно так же как я тебя.
Я знаю, кто-то когда-то меня
Полюбит точно так же, как ты.
И знаю, детка, кто-то когда-то меня
Забудет точно так же как я тебя.

(traduzione)

So che sei il migliore
Di tutti quelli che sono qui.
Non stare fermo, piccola
Balla come se fosse l'ultima volta
La tua ultima volta con me.
So che sei il migliore
Di tutti quelli che sono qui.
Non stare fermo, piccola
Balla come se fosse l'ultima volta
La tua ultima volta con me.
Andiamo un'ultima volta, come l'ultima volta.
Forza, non come sempre, forza adesso.
E che nessuno ci disturbi, cara -
Ricordiamo silenziosamente ciò che una volta abbiamo sognato.
E lascia che qualcuno si avveri, balli.
Con le lacrime agli occhi,
Ricorderò il tuo profumo.
E saprò che sei il migliore;
Tu sei il più-più-più-più-più!
So che sei il migliore
Di tutti quelli che sono qui.
Non stare fermo, piccola
Balla come se fosse l'ultima volta
La tua ultima volta con me.
Conosco qualcuno una volta me
Ama proprio come te.
E lo so, piccola, qualcuno una volta me
Dimentica proprio come io faccio con te.
Conosco qualcuno una volta me
Ama proprio come te.
E lo so, piccola, qualcuno una volta me
Dimentica proprio come io faccio con te.
Non so cosa ci aspetta.
Non pensare a niente, il tempo lo dirà.
Le tue labbra sono di seta, mi legheranno lentamente.
Voglio, cerco, il resto non è importante.
Questa lacrima nei tuoi occhi
Mi ha parlato di domani.
In questo domani non ti prenderò per mano,
E domani non chiamerò all'improvviso.
So che sei il migliore
Di tutti quelli che sono qui.
Non stare fermo, piccola
Balla come se fosse l'ultima volta
La tua ultima volta con me.
So che sei il migliore
Di tutti quelli che sono qui.
Non stare fermo, piccola
Balla come se fosse l'ultima volta
La tua ultima volta con me.
Conosco qualcuno una volta me
Ama proprio come te.
E lo so, piccola, qualcuno una volta me
Dimentica proprio come io faccio con te.
Conosco qualcuno una volta me
Ama proprio come te.
E lo so, piccola, qualcuno una volta me
Dimentica proprio come io faccio con te.