Traduzione del testo della canzone Мама война - ТРОЕРАЗНЫХ, Tyomcha

Мама война (originale)

Белый:
Сколько тепла, сколько любви, сколько добра
И это всё, дышит во мне, ищу пути к тебе и голос твой
Больно, и если знаешь насколько, и есть ли дело в осколках
Будь добр, собери для нас всё
У лета спроси, сможет ли небо спасти
Пусть нам даст дождя
Дыханием земли, чтоб семена проросли к облакам
Где солнце, где я, снова приснится это солнце, где я
И 99 проблем, и надо искать попутно
То, что покроет карман, где сквозняк каждое утро
Улыбнётся ли однажды фортуна?
Она вертит носом, всё также как дура знакома
Вокруг меня город, в котором
Изменится что-либо скоро
И среди этих просторов
Мы ищем путь к дверям и ключи
Прыжок над стеной Вавилона
Чтоб с легкостью выбраться снова
Подальше от дома
Так дай же нам повод и билет на троих
(Припев x2: Tyomcha)
Мама Война, мне дала она
Поверить во благо, лишь облака
Завтра закончится бойня
Мама спой нам о главном
Jekajio:
Времени мало, судьба сбивает с ног, как в самбо
Это вечное, с фортуной танго, прокуренный тамбур
Вези меня за горизонт, туда где свобода
Из Вавилона прочь срочно, освободив от оков и законов
Экспресс прямой до мечты, три билета, мы скоро в сторону света
Я хочу наверх, хочу наверх, как жаль что здесь лестницы нету
Поведать городу слухов правду, кратко и только
Мой Бог дарит мне сил, и столько, чтоб смог разложить всё по полкам
И кто тут кто!
Что тут как!
В банкнотах кайф это разве так
И как всегда, слова в тетрадь, нам пора взлетать
Сожги эту боль до тла, огонь не туши, пепел оставь
Выпей до дна за тех, кто не с нами увы, они за нас там поднимут бокал
(Припев x2: Tyomcha)
Мама Война, мне дала она
Поверить во благо, лишь облака
Завтра закончится бойня
Мама спой нам о главном

(traduzione)

Bianco:
Quanto calore, quanto amore, quanta gentilezza
E questo è tutto, respira in me, sto cercando modi per te e la tua voce
Fa male, e se sai quanto, e se è nei frammenti
Si prega di raccogliere tutto per noi
Chiedi all'estate se il cielo può salvare
Diamo pioggia
Con il respiro della terra, affinché i semi germoglino fino alle nuvole
Dov'è il sole, dove sono io, sogno di nuovo questo sole, dove sono io
E 99 problemi, e devi guardare lungo la strada
Qualcosa che coprirà la tasca dove c'è una brutta copia ogni mattina
La fortuna sorriderà un giorno?
Fa roteare il naso, tutto è proprio come un famiglio sciocco
Intorno a me c'è una città in cui
Qualcosa cambierà presto
E tra questi spazi
Stiamo cercando la strada per le porte e le chiavi
Salta le mura di Babilonia
Per uscirne facilmente
Lontano da casa
Quindi dacci una ragione e un biglietto per tre
(Coro x2: Tyomcha)
Mama War, mi ha dato lei
Credi nel bene, solo nelle nuvole
Domani la carneficina finirà
La mamma ci canta la cosa principale
Jekajio:
Il tempo stringe, il destino ti abbatte, come nel sambo
Questo è eterno, con tango della fortuna, tamburo fumoso
Portami oltre l'orizzonte, dove c'è libertà
Da Babilonia allontanati urgentemente, liberando da vincoli e leggi
Express diretto al sogno, tre biglietti, ci dirigeremo presto verso la luce
Voglio salire, voglio salire, che peccato che qui non ci siano scale
Dì la verità alla città delle voci, brevemente e solo
Il mio Dio mi dà forza, e abbastanza per poter mettere tutto sugli scaffali
E chi è chi!
Com'è!
In banconote, è un ronzio?
E come sempre, parole su un taccuino, è tempo di decollare
Brucia a terra questo dolore, non spegnere il fuoco, lascia le ceneri
Bevi fino in fondo per coloro che non sono con noi, ahimè, ci alzeranno un bicchiere lì
(Coro x2: Tyomcha)
Mama War, mi ha dato lei
Credi nel bene, solo nelle nuvole
Domani la carneficina finirà
La mamma ci canta la cosa principale