Traduzione del testo della canzone Murder Ghosts - Tanooki Suit

Murder Ghosts (originale)

These hands reach out for someone
To pull me out of the dark
Begging for something to tear apart
This heart is cold and empty
I could fill a graveyard with the pieces of my life
So I, I will bury myself here among
The shells of these luminous souls
When I called for a rescue
You were the ghost that kept me afloat
And before my lungs fill up
I can promise you this much
If you fall I’ll be there to catch you
I’ll be your ghost
All I can do, is look back on the time I missed
And everything I left undone
With all the words that never that left my tongue
These empty arms are dying for a chance
To just hold all of you again
I wish you could hear me say
This love I need to desperately convey

Murder Ghosts (traduzione)

Queste mani cercano qualcuno
Per tirarmi fuori dal buio
Implorando qualcosa da distruggere
Questo cuore è freddo e vuoto
Potrei riempire un cimitero con i pezzi della mia vita
Quindi io, mi seppellirò qui in mezzo
I gusci di queste anime luminose
Quando ho chiamato i soccorsi
Eri il fantasma che mi teneva a galla
E prima che i miei polmoni si riempiano
Posso prometterti questo
Se cadi, sarò lì a prenderti
Sarò il tuo fantasma
Tutto quello che posso fare è guardare indietro al tempo che mi sono perso
E tutto ciò che ho lasciato incompiuto
Con tutte le parole che non hanno mai lasciato la mia lingua
Queste braccia vuote stanno morendo per una possibilità
Per abbracciarti di nuovo
Vorrei che mi sentissi dire
Questo amore che devo trasmettere disperatamente