Traduzione del testo della canzone Yasogami High - Tanooki Suit

Yasogami High (originale)

Here comes the fog, following the rain
The missing suspended like marionettes
And we all are haunted by our shadows
Just feeding them strength by denying our own
Reach out tell the truth and face yourself
You’re not alone
I’ve got the voice of the Lovers
Don’t let go
And the heart of the Chariot
You can call on the links that bind our hearts and minds
Here at Yasogami High
The television comes to life when the clock strikes midnight
A hell for residents to shape
And there’s a part of you that’s loose
Making light of all your fears
Sharing all the thoughts that you don’t want us hear
For everyone to know
You’re not alone
I’ve got the strength of the Emperor
Don’t let go
And the Priestesses burning touch
Its just another ordinary day in the life
Here at Yasogami High
I’m in love with Satonaka-san
Just wrap your legs around me
My body burns cause she ain’t shy anymore
I’m in love with Satonaka-san
Just wrap your legs around me
My body burns cause she ain’t shy
You’re not alone
I’ve got the voice of the Lovers
Don’t let go
And the heart of the Chariot
You can call on the links that bind our hearts and minds
Here at Yasogami high
You’re not alone
I’ve got the strength of the Emperor
Don’t let go
And the Priestess' burning touch
Its just another ordinary day in the life
Here at Yasogami High

Yasogami High (traduzione)

Ecco che arriva la nebbia, dopo la pioggia
I dispersi sospesi come marionette
E siamo tutti perseguitati dalle nostre ombre
Basta nutrire loro la forza negando la nostra
Raggiungi la verità e affronta te stesso
Non sei solo
Ho la voce degli amanti
Non lasciarti andare
E il cuore del Carro
Puoi invocare i link che legano i nostri cuori e le nostre menti
Qui alla Yasogami High
La televisione prende vita quando l'orologio batte la mezzanotte
Un inferno per i residenti da formare
E c'è una parte di te che è libera
Fare luce su tutte le tue paure
Condividendo tutti i pensieri che non vuoi farci sentire
Che tutti lo sappiano
Non sei solo
Ho la forza dell'imperatore
Non lasciarti andare
E le Sacerdotesse si toccano ardentemente
È solo un altro giorno normale della vita
Qui alla Yasogami High
Sono innamorato di Satonaka-san
Avvolgi le gambe intorno a me
Il mio corpo brucia perché non è più timida
Sono innamorato di Satonaka-san
Avvolgi le gambe intorno a me
Il mio corpo brucia perché non è timida
Non sei solo
Ho la voce degli amanti
Non lasciarti andare
E il cuore del Carro
Puoi invocare i link che legano i nostri cuori e le nostre menti
Qui a Yasogami high
Non sei solo
Ho la forza dell'imperatore
Non lasciarti andare
E il tocco ardente della Sacerdotessa
È solo un altro giorno normale della vita
Qui alla Yasogami High