Testi di Extase - Tanzwut

Extase (originale)

Die Glut in Deinen Augen lahmt mich
Dein Feuer brennt in meinem Geist
Nicht in meinen argsten Traumen wahnt ich
Dass Leidenschaft mich einst zerrei?
t In meinem Schadel wuten Schmerzen
Ein Toter der sich wieder ruhrt
In meinem langst vergluhten Herzen
Hast neues Feuer Du geschurt
Ekstase —
Es ist die Leidenschaft die meine Leiden schafft.
Ekstase
Dein Antlitz scheint so su?
und zart
Erstrahlt im goldnen Glanz vor mir
Dein Wunsch Dein Wille — mir Diktat
Vollkommen ist nun meine Gier
Mich fesseln weder Ring noch Ketten
Verfallen bin ich bis zum Wahn
Knie nieder, sollst mich retten
Mit Deinem Feuer Deinem Bann
Ekstase —
Es ist die Leidenschaft die meine Leiden schafft
Ekstase

(traduzione)

Il bagliore nei tuoi occhi mi paralizza
Il tuo fuoco brucia nel mio spirito
Non nei miei peggiori sogni mi illudo
Quella passione un giorno mi farà a pezzi?
C'era dolore nel mio cranio
Un morto che si agita di nuovo
Nel mio lungo cuore fumante
Hai alimentato un nuovo fuoco
estasi —
È la passione che crea la mia sofferenza.
estasi
Il tuo viso sembra così dolce?
e delicato
Brilla di splendore dorato davanti a me
Il tuo desiderio Il tuo volere - per me il dettato
La mia avidità è perfetta ora
Né l'anello né le catene mi legano
Sono dipendente dalla follia
Inginocchiati, salvami
Con il tuo fuoco il tuo incantesimo
estasi —
È la passione che crea la mia sofferenza
estasi