Traduzione del testo della canzone Wait It Out - Tara MacLean

Wait It Out (originale)

Coloured photographs
Edges for the back
Petals for the den
Signs are withering
And water to your knees
I feel like diving in
Rising is just a line between you and I
I’ll wait it out
Until you don’t want me
You don’t want me to
But I’ll wait it out
Until you don’t want me
You don’t want me anymore
There’s something in your eyes
The way you tell it every time
Like it’s someone else’s story
Like it’s someone else’s life
I picked you for the shade
I thought you would turn
But you turned away when you heard me say
That I’ll wait it out
Until you don’t want me
You don’t want me to
But I’ll wait it out
Until you don’t want me
You don’t want me anymore
As time keeps moving by
Somehow we realize
The real things have to die
Then I’ll wait it out
Until you don’t want me
You don’t want me to
But I’ll wait it out
Until you don’t want me
You don’t want me to
But I’ll wait it out
Until you don’t want me
You don’t want me to
But I’ll wait it out
Until you don’t want me
You don’t want me anymore
You don’t want me anymore
You don’t want me anymore
You don’t want me anymore

Wait It Out (traduzione)

Fotografie a colori
Bordi per la schiena
Petali per la tana
I segni stanno appassindo
E acqua fino alle ginocchia
Ho voglia di tuffarmi
Rising è solo una linea di confine tra me e te
Lo aspetterò
Finché non mi vuoi
Non vuoi che lo faccia
Ma lo aspetterò
Finché non mi vuoi
Non mi vuoi più
C'è qualcosa nei tuoi occhi
Il modo in cui lo racconti ogni volta
Come se fosse la storia di qualcun altro
Come se fosse la vita di qualcun altro
Ti ho scelto per l'ombra
Pensavo che ti saresti trasformato
Ma ti sei voltato quando mi hai sentito dire
Che lo aspetterò
Finché non mi vuoi
Non vuoi che lo faccia
Ma lo aspetterò
Finché non mi vuoi
Non mi vuoi più
Mentre il tempo scorre
In qualche modo ci rendiamo conto
Le cose vere devono morire
Allora lo aspetterò
Finché non mi vuoi
Non vuoi che lo faccia
Ma lo aspetterò
Finché non mi vuoi
Non vuoi che lo faccia
Ma lo aspetterò
Finché non mi vuoi
Non vuoi che lo faccia
Ma lo aspetterò
Finché non mi vuoi
Non mi vuoi più
Non mi vuoi più
Non mi vuoi più
Non mi vuoi più