Traduzione del testo della canzone Как в 3-й Quake - Тараканы!

Как в 3-й Quake (originale)

Вот было бы ништяк на десять лет назад
Перенестить, попасть на старт и заново начать,
И с мудаками не дружить, и в тупики не заходить
Всё зная наперёд идти и не мандить
Вот был бы кайф, когда я зная всё и вся
Что есть, что будет, кто пацан, а кто как я Где жестко подстелил, где дешево купил
Туда где страшно и опасно вовсе не ходил
Ref.
Я словно в 3-ий Quake играя
Дверь за дверью открываю
Оружие, здоровье и патроны нахожу
Врагов по ходу истребляя
Миссию я выполняю
Уровень за уровнем, не сохраняясь прохожу

(traduzione)

Sarebbe nishtyak dieci anni fa
Riprogrammare, ripartire e ricominciare,
E non essere amico degli stronzi e non entrare in vicoli ciechi
Sapendo tutto in anticipo per andare e non per mandit
Sarebbe un brivido quando saprò tutto e tutti
Cos'è, cosa sarà, chi è un bambino e chi è come me Dove l'ho messo duro, dove l'ho comprato a buon mercato
Non sono andato dove è spaventoso e pericoloso
Rif.
È come se stessi giocando al 3° Quake
Apro porta dopo porta
Trovo armi, salute e munizioni
Distruggendo i nemici lungo la strada
Sono in missione
Livello dopo livello senza salvare I pass