Traduzione del testo della canzone Ложь за ложь - Тараканы!

Ложь за ложь (originale)

Куплет 1:
Я не могу понять.
Кто мжет верить в этот бред.
Который в наши уши льют с экранов каждый день.
У них работа — врать.
Им в этом деле равных нет.
Ну, а тебе включать свои мозги, наверно, лень.
Глаз за глаз, зуб за зуб.
Ложь за ложь.
И когда кругом враги.
Глаз за глаз, зуб за зуб.
Ложь за ложь.
Сомневаться не моги.
Припев:
А ты все также, не можешь даже.
Их слушать перестать.
Вот так однажды, в кого покажут.
Ты и пойдешь стрелять.
Куплет 2:
Мне не понять, прости.
Как можно быть со всем согласным.
Едва глотнув свободы, вновь молиться на вождей.
Какой патриотизм?
Ты правда веришь в эту сказку?
Ее из века в век втирают тем, кто поглупей.
Глаз за глаз, зуб за зуб.
Ложь за ложь.
И когда кругом враги.
Глаз за глаз, зуб за зуб.
Ложь за ложь.
Сомневаться не моги.
Припев:
А ты все также, не можешь даже.
Их слушать перестать.
Вот так однажды, в кого покажут.
Ты и пойдешь стрелять.
Глаз за глаз, зуб за зуб.
Ложь за ложь.
И когда кругом враги.
Глаз за глаз, зуб за зуб.
Ложь за ложь.
Сомневаться не моги.
Припев.

(traduzione)

Versetto 1:
Non capisco.
Chi può credere a queste sciocchezze.
Che viene riversato nelle nostre orecchie dagli schermi ogni giorno.
Il loro compito è mentire.
Non hanno eguali in questa materia.
Beh, probabilmente sei troppo pigro per accendere il cervello.
Occhio per occhio, dente per dente.
Bugie per bugie.
E quando ci sono nemici in giro.
Occhio per occhio, dente per dente.
Bugie per bugie.
Non puoi dubitare.
Coro:
E tu ancora, non puoi nemmeno.
Smetti di ascoltarli.
Quindi un giorno, chi verrà mostrato.
Stai per sparare.
Verso 2:
Non capisco, mi dispiace.
Come puoi essere d'accordo con tutto.
Prendendo a malapena un sorso di libertà, prega ancora una volta i leader.
Quale patriottismo?
Credi davvero in questa favola?
È stato strofinato di secolo in secolo su coloro che sono più stupidi.
Occhio per occhio, dente per dente.
Bugie per bugie.
E quando ci sono nemici in giro.
Occhio per occhio, dente per dente.
Bugie per bugie.
Non puoi dubitare.
Coro:
E tu ancora, non puoi nemmeno.
Smetti di ascoltarli.
Quindi un giorno, chi verrà mostrato.
Stai per sparare.
Occhio per occhio, dente per dente.
Bugie per bugie.
E quando ci sono nemici in giro.
Occhio per occhio, dente per dente.
Bugie per bugie.
Non puoi dubitare.
Coro.