Traduzione del testo della canzone Глаза цвета утра - TARAS

Глаза цвета утра (originale)

Прости меня - знаю, что бываю грубиян
Забери меня из объятий этих грязных дам
Прости меня - я не видел, я не понимал
Прости меня, это всё дурман
Прости меня - знаю, что бываю грубиян
Забери меня из объятий этих грязных дам
Прости меня - я не видел, я не понимал
Это всё дурман, это всё дурман
Меня манит урбан
Моя life - она, как бесконечный провал
Кто бы мог подумать, глаза цвета утра
Могут залечить самый страшный кошмар
(Знаю)
Знаю, со мной не легко
Это всё, как игра Ва-Банк
Ты спросишь: без тебя я, кто?
Я отвечу: ставь на zero
Все вокруг, но как ты одна
Многотысячный зал
Выхожу трясутся колени -
Счастливый пацан
Мое утро
Что уже никогда не наступит
Свет вижу только Лунный
За тёмными очками прятался от солнца
Прости меня - знаю, что бываю грубиян
Забери меня из объятий этих грязных дам
Прости меня - я не видел, я не понимал
Прости меня, это всё дурман
Прости меня - знаю, что бываю грубиян
Забери меня из объятий этих грязных дам
Прости меня - я не видел, я не понимал
Это всё дурман, это всё дурман
Ночь-подруга, расскажи
Куда меня ты таскала сутками
Чужие руки там, и за петлю тянутся туже нам
Я бы был сильней, если б было, что терять
Я бы был сильней, но тебя я потерял
Под фортепиано хриплым и пьяным
Расскажу, что не подарок
Хотя бы под фортепиано
Хриплым, пьяным построю наш замок
Видел Солнца свет
Но никогда не видел Солнца вблизи
Я тебе без очков в глаза посмотрел
А ты, а ты смотрела в ответ в мои
Прости меня - знаю, что бываю грубиян
Забери меня из объятий этих грязных дам
Прости меня - я не видел, я не понимал
Прости меня, это всё дурман
Прости меня - знаю, что бываю грубиян
Забери меня из объятий этих грязных дам
Прости меня - я не видел, я не понимал
Это всё дурман

(traduzione)

Perdonami, so di essere scortese
Portami via da queste signore sporche
Perdonami - non ho visto, non ho capito
Perdonami, è tutta roba
Perdonami, so di essere scortese
Portami via da queste signore sporche
Perdonami - non ho visto, non ho capito
È tutta droga, è tutta droga
Urban mi chiama
La mia vita è come un infinito fallimento
Chi avrebbe mai pensato che gli occhi fossero del colore del mattino
Può curare il tuo peggior incubo
(Lo so)
So che non è facile con me
È tutto come un gioco all-in
Tu chiedi: senza di te, chi sono io?
Rispondo: metti zero
Tutto intorno, ma come stai da solo
Sala dei Mille
Esco tremando le ginocchia -
Bambino felice
La mia mattina
Ciò che non verrà mai
Vedo solo chiaro di luna
Dietro occhiali scuri che si nascondono dal sole
Perdonami, so di essere scortese
Portami via da queste signore sporche
Perdonami - non ho visto, non ho capito
Perdonami, è tutta roba
Perdonami, so di essere scortese
Portami via da queste signore sporche
Perdonami - non ho visto, non ho capito
È tutta droga, è tutta droga
Fidanzata notturna, dimmi
Dove mi hai trascinato per giorni
Le mani aliene sono lì e l'anello è più stretto a noi
Sarei più forte se ci fosse qualcosa da perdere
Sarei più forte, ma ti ho perso
Sotto il pianoforte roco e ubriaco
Ti dirò che non è un regalo
Almeno sotto il pianoforte
Rauco, ubriaco costruirò il nostro castello
Ho visto la luce del sole
Ma mai visto il sole da vicino
Ti ho guardato negli occhi senza occhiali
E tu, e tu hai guardato indietro il mio
Perdonami, so di essere scortese
Portami via da queste signore sporche
Perdonami - non ho visto, non ho capito
Perdonami, è tutta roba
Perdonami, so di essere scortese
Portami via da queste signore sporche
Perdonami - non ho visto, non ho capito
È tutta droga