Traduzione del testo della canzone Синеглазая - TARAS

Синеглазая (originale)

Медленно танцуем мы с тобой боссанову.
Ты ветреная и нам это надо, надо, по-ходу.
Мы танцевать не умеем, здесь танцевать неуместно.
Но мы - приступ неадекватности, если мы вместе.
Только не стесняйся, не, знаю - ты не такая.
Только не влюбляйся, не, а че я?
А я уже сдался.
Ты любишь грязные ночи, я - твои грязные мысли.
Ты любишь, чтобы пожестче и мы уходим с тобой по английски.
Если не ведьма, то точно ты будешь из рода цыганского.
Девочка - обман, я это знал, но не думая сдался я.
Ты приворожила меня по-любому, сука, по-любому.
У меня на других теперь заводится, но, только на пол шестого.
Синеглазая, между нами химия.
Медленно глазами раздену тебя.
Синеглазая, между нами химия.
Ты неизлечимая, ты, неизлечимая...
Ты как ножевой меж ребер.
Чуть левее в грудную клетку.
Прячу дверь на твоем борту еще одну.
Избитое сердце.
Залатаешь ножевую без морфа.
Меня насквозь, небрежно.
Так нежно, я на живую и ты, своими поцелуями.
Ты меня не мани, я больше не могу жить с этим.
Мои пацаны в этом деле лучшие врачи.
Мои пацаны меня залечат.
Соберите, пацы, телефон, по-любому буду ей звонить.
Она героиня, мне надо 12 шагов, чтобы ее забыть.
Мне нужен ящик конины, мне надо 10 публичных домов.
Пара киллов никотина.
Вот она твоя, сука-любовь!
Сука-любовь...
Забери ее с собой, слышишь?
Синеглазая, между нами химия.
Медленно глазами раздену тебя.
Синеглазая, между нами химия.
Ты неизлечимая, ты, неизлечимая...
Синеглазая, между нами химия.
Медленно глазами раздену тебя.
Синеглазая, между нами химия.
Ты неизлечимая, ты, неизлечимая...

(traduzione)

Piano piano balliamo la bossanova con te.
Sei ventoso e ne abbiamo bisogno, ne abbiamo bisogno, in movimento.
Non sappiamo ballare, è inappropriato ballare qui.
Ma siamo un attacco di inadeguatezza se stiamo insieme.
Non essere timido, no, lo so che non sei così.
Basta non innamorarsi, no, perché lo sono?
E ho già rinunciato.
Tu ami le notti sporche, io amo i tuoi pensieri sporchi.
Ti piace di più e partiamo con te in inglese.
Se non sei una strega, allora verrai sicuramente da una famiglia zingara.
La ragazza è una bufala, lo sapevo, ma senza pensarci ci ho rinunciato.
Mi hai stregato in ogni modo, puttana, in ogni modo.
Ora inizio con gli altri, ma solo alle cinque e mezza.
Con gli occhi azzurri, c'è chimica tra di noi.
Ti spoglierò piano piano con i miei occhi.
Con gli occhi azzurri, c'è chimica tra di noi.
Sei incurabile, sei incurabile...
Sei come un coltello tra le costole.
Leggermente a sinistra del petto.
Nascondere un'altra porta sulla tua tavola.
Cuore spezzato.
Ritopperai la lama di un coltello senza metamorfosi.
Attraverso di me, con noncuranza.
Così dolcemente, io sono vivo e tu, con i tuoi baci.
Non farmi cenno, non posso più convivere con questo.
I miei ragazzi sono i migliori dottori in questo settore.
I miei ragazzi mi guariranno.
Radunatevi, ragazzi, telefonate, in qualunque modo la chiamerò.
È un'eroina, mi ci vogliono 12 passi per dimenticarla.
Ho bisogno di una scatola di carne di cavallo, ho bisogno di 10 bordelli.
Un paio di uccisioni di nicotina.
Eccolo tuo, amore di puttana!
Amore puttana...
Portala con te, hai sentito?
Con gli occhi azzurri, c'è chimica tra di noi.
Ti spoglierò piano piano con i miei occhi.
Con gli occhi azzurri, c'è chimica tra di noi.
Sei incurabile, sei incurabile...
Con gli occhi azzurri, c'è chimica tra di noi.
Ti spoglierò piano piano con i miei occhi.
Con gli occhi azzurri, c'è chimica tra di noi.
Sei incurabile, sei incurabile...