Traduzione del testo della canzone Ты меня забирай - TARAS

Ты меня забирай (originale)

Вступление:
Мы полетим, давай не шёпотом,
Давай кричать.
Первый Куплет:
Мы полетим прям в небо,
Мы полетим до рассвета,
Мы полетим, мы полетим,
Как не летают.
Мои руки — крылья, ты за моей спиной,
Держись там крепче, мы обгоняем самолёт.
Будем, будем, будем там,
Будем, будем, будем здесь.
Будем, будем, будем, будем.
Давай, давай, всех разбудим.
Давай не шёпотом, давай кричать,
Сегодня ты, сегодня я.
Припев:
Если ты космос, то я буду спутником,
И ты меня забирай, забирай, забирай.
Если ты море, то я утону в тебе,
Легкие собой наполняй.
Второй Куплет:
Я побегу по небу, мы будем, где нас нету,
Мы будем там, где нас не ждут,
Будем мы и пусть подождут.
И если я скажу, что ты не в счёт,
Это злой яд во мне нагло-нагло врёт.
Давай возьмем с собой только ночь,
И будем с нею тусить до утра.
Давай напоим её сладким-сладким вином,
Чтоб прошептала нам, ребят, мне пора.
И мы уложим её тихо-тихо-тихо спать,
А сами будем-будем громко-громко танцевать.
И пусть поставят нам наш медленный танец,
И я как в первый раз возьму тебя нежно за талию.
Припев:
Если ты космос, то я буду спутником,
И ты меня забирай, забирай, забирай.
Если ты море, то я утону в тебе,
Легкие собой наполняй.

Ты меня забирай (traduzione)

Introduzione:
Voleremo, non sussurriamo,
Urliamo.
Primo distico:
Voleremo dritti verso il cielo
Voleremo fino all'alba
Voleremo, voleremo
Come non volare.
Le mie braccia sono ali, tu sei dietro di me,
Tieni duro, stiamo sorpassando l'aereo.
Ci saremo, ci saremo, ci saremo
Lo faremo, lo faremo, saremo qui.
Lo faremo, lo faremo, lo faremo, lo faremo.
Forza, svegliamo tutti.
Non sussurriamo, gridiamo
Oggi tu, oggi io.
Coro:
Se sei spazio, allora sarò un satellite,
E tu prendi me, prendimi, prendimi.
Se tu sei il mare, allora annegherò in te,
Riempi i tuoi polmoni.
Secondo distico:
Correrò attraverso il cielo, saremo dove non siamo,
Saremo dove non ci aspettiamo,
Lo faremo e li faremo aspettare.
E se dico che non conti,
Questo veleno malvagio in me mente palesemente.
Portiamo con noi solo la notte
E staremo con lei fino al mattino.
Beviamo il suo dolce, dolce vino
Per sussurrare a noi ragazzi, devo andare.
E la metteremo tranquillamente, tranquillamente, tranquillamente a dormire,
E noi stessi lo faremo, balleremo a squarciagola.
E lascia che mettano la nostra danza lenta,
E io, come per la prima volta, ti prenderò dolcemente per la vita.
Coro:
Se sei spazio, allora sarò un satellite,
E tu prendi me, prendimi, prendimi.
Se tu sei il mare, allora annegherò in te,
Riempi i tuoi polmoni.