Testi di 9 жизней - TAYANNA

9 жизней (originale)

А ты голыми руками
Касайся кожи моей грешной,
А ты голодными глазами
Раздевай меня небрежно
И можешь делать всё, что хочешь,
Но только в мыслях картинами
Рисуя медленно историю от «А» до «Я»
Но только красками серого оттенка
Закрывай глаза, как будто
Это будет с нами утром
Ну, а пока, пока…
Припев:
Эти 9 дней и 9 жизней
Пролетели словно выстрел
Эти 9 дней и 9 жизней были
Самыми безумными из
Всех возможных чисел
И снова мы под простынями?
И время пролетает бешено
Мы стали больше, чем телами
Мы потеряли равновесие
Ты нажимаешь там, где надо
И нет совсем сопротивления
Мои запреты стали лишними
С тех пор, как я твоя
Нажми на паузу, чтоб
Помнить с этого момента
Закрывай глаза руками
Будто это всё не с нам
Ну, а пока, пока…
Припев:
Эти 9 дней и 9 жизней
Пролетели словно выстрел
Эти 9 дней и 9 жизней были
Самыми безумными из
Всех возможных чисел
Дней минут, шагов, объятий —
Для воспоминаний наших этого хватит
И целый мир теперь у нас внутри!
Припев:
Эти 9 дней и 9 жизней
Пролетели словно выстрел
Эти 9 дней и 9 жизней были
Самыми безумными из
Всех возможных чисел

(traduzione)

E tu a mani nude
Tocca la mia pelle peccaminosa
E tu con gli occhi affamati
spogliami casualmente
E puoi fare quello che vuoi
Ma solo nei pensieri con le immagini
Disegnando lentamente la storia dalla "A" alla "Z"
Ma solo con i colori del grigio
Chiudi gli occhi come
Sarà con noi domattina
Bene, per ora, per ora...
Coro:
Questi 9 giorni e 9 vite
Volavano come un colpo
Quei 9 giorni e 9 vite erano
Il più pazzo di
Tutti i numeri possibili
E di nuovo siamo sotto le lenzuola?
E il tempo vola
Siamo diventati più che corpi
Abbiamo perso l'equilibrio
Fai clic dove è necessario
E non c'è assolutamente alcuna resistenza
Le mie inibizioni sono diventate superflue
Dal momento che sono tuo
Premi Pausa per
Ricorda da ora
Chiudi gli occhi con le mani
Come se non fosse con noi
Bene, per ora, per ora...
Coro:
Questi 9 giorni e 9 vite
Volavano come un colpo
Quei 9 giorni e 9 vite erano
Il più pazzo di
Tutti i numeri possibili
Giorni di minuti, passi, abbracci -
Abbastanza per i nostri ricordi
E ora il mondo intero è dentro di noi!
Coro:
Questi 9 giorni e 9 vite
Volavano come un colpo
Quei 9 giorni e 9 vite erano
Il più pazzo di
Tutti i numeri possibili