Traduzione del testo della canzone Дышим - TAYANNA

Дышим (originale)

Может, это ты;
может, это я день и ночь искали
Тот момент любви, о котором мы;
мы тайком мечтали.
И поделили всё напополам — из сердца вон всё то, что в хлам.
Никогда не замечали, как было нам.
Припев:
Я хочу слышать, слышать, слышать, как мы с тобой одни
Просто так дышим, дышим, дышим, но иногда молчим.
Я хочу слышать, слышать, слышать, как мы с тобой одни
Просто так дышим, дышим, дышим, но иногда кричим.
Может, это ты;
может, это я звёздами в объятия.
И по венам в кровь глубже, чем любовь проникает счастье.
И поделили всё напополам — из сердца вон всё то, что в хлам.
Никогда не замечали, как было нам.
Припев:
Я хочу слышать, слышать, слышать, как мы с тобой одни
Просто так дышим, дышим, дышим, но иногда молчим.
Я хочу слышать, слышать, слышать, как мы с тобой одни
Просто так дышим, дышим, дышим, но иногда кричим.
Я хочу слышать, слышать, слышать.
Просто так дышим, дышим, дышим.
(дышим, дышим, дышим)
Я хочу слышать, слышать, слышать, как мы с тобой одни
Просто так дышим, дышим, дышим, но иногда молчим.
Я хочу слышать, слышать, слышать, как мы с тобой одни
Просто так дышим, дышим, дышим, но иногда кричим.

(traduzione)

Forse sei tu;
forse sono io che ho cercato giorno e notte
Quel momento d'amore di cui stiamo parlando;
abbiamo segretamente sognato.
E hanno diviso tutto a metà: esci dal cuore di tutto ciò che è nella spazzatura.
Non abbiamo mai notato come fosse per noi.
Coro:
Voglio sentire, ascoltare, sentire come io e te siamo soli
Respiriamo, respiriamo, respiriamo, ma a volte stiamo in silenzio.
Voglio sentire, ascoltare, sentire come io e te siamo soli
Respiriamo, respiriamo, respiriamo, ma a volte urliamo.
Forse sei tu;
forse sono io tra le braccia delle stelle.
E attraverso le vene nel sangue più profondo dell'amore penetra la felicità.
E hanno diviso tutto a metà: esci dal cuore di tutto ciò che è nella spazzatura.
Non abbiamo mai notato come fosse per noi.
Coro:
Voglio sentire, ascoltare, sentire come io e te siamo soli
Respiriamo, respiriamo, respiriamo, ma a volte stiamo in silenzio.
Voglio sentire, ascoltare, sentire come io e te siamo soli
Respiriamo, respiriamo, respiriamo, ma a volte urliamo.
Voglio sentire, ascoltare, ascoltare.
Respiriamo, respiriamo, respiriamo.
(respira, respira, respira)
Voglio sentire, ascoltare, sentire come io e te siamo soli
Respiriamo, respiriamo, respiriamo, ma a volte stiamo in silenzio.
Voglio sentire, ascoltare, sentire come io e te siamo soli
Respiriamo, respiriamo, respiriamo, ma a volte urliamo.