Traduzione del testo della canzone Get Off Me - Tech N9ne, Problem, Darrein Safron

Get Off Me (originale)

I’m just tryin' to try
When haters do what they do and steady hidin' the lie
Laughing while we, ridin' and high
'Cause we know that they ladies will let us slide in their pie
Yeah, they call us nook nook crooks
'Cause all they hear from the room is Babadook-dook-dook
Yeah, you think I make rooks book?
Well my singin' partner 'bout to murder before he do the hook, look
Starting from nothing, I did it
Y’all mad 'cause you didn’t
Y’all mad 'cause y’all ain’t in it
Y’all mad 'cause I got the master plan, cash got no limit
I might ride to your block and let this drop when I’m finished
Uh, yeah, put that on your head
People thought we was recording 'cause the dot shot red
I just do this for my homies 'til the block get fed
I rap slow so you understand what the fuck I said
But…
Ok I’m still on my grind, holding minds down with it
I’m keepin' my side
Open ya third eye
They thinking you’re blind
Strap to the back, with a Mac' in a backpack
Homies' strapped, and ready to ride
Feeling like Biggie, I’m Ready To Die
So get off me
Bitch get off me
I just don’t got no time for all you bitches and your soft way
So get off me
Bitch get off me
I just don’t got no time for all you bitches and your soft way
Whoever said Tech N9na ain’t the shizzy is a busta deluxe with cheese
My foot is ready to touch ya and scuff the 3's
You couldn’t move 'em with a Mustard beat plus with Yeez
'Cause you’s a sorry mother-sucker, I’ll buck ya then puff the trees
I’m for real
Do I kill it, certainly so
Your lady say she don’t 'member ever squirting before
'Til she had this player in the middle of the west, a flirtin' negro
I knocked her way down to coach from her Birkin ego
Ya heard it?!
(I heard it!)
Let’s give it up for the KC King
But I never wanna get up in the race, we sing
When I get up on a beat, I’ma bake these schemes
Look at the N9na
I’m comin' at you with a team of cleaners
Rippin' and packin' arenas
Thinkin' he better then he be the dreamer
So get off me
Bitch get off me
I just don’t got no time for all you bitches and your soft way
So get off me
Bitch get off me
I just don’t got no time for all you bitches and your soft way
Bitches ain’t shit and they ain’t never gon' be shit
Talk like a asshole, baby girl eat shit
Chach on this thief shit
Dog off the leash shit
Get yo BMF
Yeah I’m on that Meech shit (What)
Money everywhere, nigga disrespect mine and we gunnin' everywhere
Pussy’s gettin no love mother-fuck a Februar'
Cracked my enemy’s girl then I fucked her everywhere
Yeah I’m all up in these streets and you suckas never there
80's baby and I grew up with cluckas everywhere
Fuck all that mad doggin got a shot for every stare
If you wanna see fake take a look up in the mirror
So get off me
Bitch get off me
I just don’t got no time for all you bitches and your soft way
So get off me
Bitch get off me
I just don’t got no time for all you bitches and your soft way
Clown Town!
Clown Town!

(traduzione)

Sto solo cercando di provare
Quando gli odiatori fanno quello che fanno e nascondono costantemente la bugia
Ridendo mentre noi, guidiamo e sballiamo
Perché sappiamo che le loro donne ci faranno scivolare nella loro torta
Sì, ci chiamano truffatori dell'angolo
Perché tutto ciò che sentono dalla stanza è Babadook-dook-dook
Sì, pensi che faccia il libro delle torri?
Bene, il mio compagno di canto sta per uccidere prima di fare il gancio, guarda
Partendo dal nulla, l'ho fatto
Siete tutti matti perché non l'avete fatto
Siete tutti matti perché non ci siete tutti dentro
Siete tutti pazzi perché ho il piano generale, i contanti non hanno limiti
Potrei guidare fino al tuo isolato e lasciarlo cadere quando avrò finito
Uh, sì, mettitelo in testa
La gente pensava che stessimo registrando perché il punto diventava rosso
Lo faccio solo per i miei amici finché il blocco non viene nutrito
Io rappo lentamente così capisci cosa cazzo ho detto
Ma…
Ok, sono ancora sulla mia strada, tenendo la mente a bada
Mi tengo dalla mia parte
Apri il tuo terzo occhio
Pensano che tu sia cieco
Cinturino sul retro, con un Mac nello zaino
Homies' legato e pronto per cavalcare
Sentendomi Biggie, sono pronto a morire
Quindi stacca da me
Puttana, levati di dosso
Semplicemente non ho tempo per tutte voi puttane e il vostro modo dolce
Quindi stacca da me
Puttana, levati di dosso
Semplicemente non ho tempo per tutte voi puttane e il vostro modo dolce
Chi ha detto che Tech N9na non è lo shizzy è un busta deluxe con formaggio
Il mio piede è pronto a toccarti e a graffiare i 3
Non potevi spostarli con un mustard beat plus con Yeez
Perché sei una scusa madre-succhiatrice, ti sgrotterò e poi soffierò gli alberi
Sono reale
Lo uccido, certo
La tua signora dice che non ha mai squirtato prima
Fino a quando non ha avuto questo giocatore nel mezzo dell'ovest, un negro che flirta
L'ho abbassata per allenarla dal suo ego Birkin
Hai sentito?!
(L'ho sentito!)
Lasciamo perdere per il re KC
Ma non voglio mai alzarmi in gara, cantiamo
Quando mi alzo a ritmo, preparo questi schemi
Guarda l'N9na
Vengo da te con una squadra di addetti alle pulizie
Rippin' e packin' arene
Pensando che meglio che sia il sognatore
Quindi stacca da me
Puttana, levati di dosso
Semplicemente non ho tempo per tutte voi puttane e il vostro modo dolce
Quindi stacca da me
Puttana, levati di dosso
Semplicemente non ho tempo per tutte voi puttane e il vostro modo dolce
Le puttane non sono una merda e non saranno mai una merda
Parla come uno stronzo, la bambina mangia merda
Chach su questa merda di ladro
Merda di cane senza guinzaglio
Prendi il tuo BMF
Sì, sono su quella merda di Meech (cosa)
Soldi ovunque, negro manca di rispetto al mio e spariamo ovunque
La figa non sta ricevendo amore, cazzo, a febbraio
Ho fatto a pezzi la ragazza del mio nemico, poi l'ho scopata ovunque
Sì, sono tutto su in queste strade e tu non sei mai lì
Io e il bambino degli anni '80 siamo cresciuti con chioccia ovunque
Fanculo a tutto quel cane pazzo che ha una possibilità per ogni sguardo
Se vuoi vedere un falso, dai un'occhiata allo specchio
Quindi stacca da me
Puttana, levati di dosso
Semplicemente non ho tempo per tutte voi puttane e il vostro modo dolce
Quindi stacca da me
Puttana, levati di dosso
Semplicemente non ho tempo per tutte voi puttane e il vostro modo dolce
Città del pagliaccio!
Città del pagliaccio!