Traduzione del testo della canzone Robbin - Tee Grizzley

Robbin (originale)

Because when I was out here robbin'
You wasn’t there, you wasn’t there
And when I was out here starvin'
You didn’t care, you didn’t care
So why do you think it’s fair for you
To come around and be apart of what I do
I can tell you niggas love ain’t true
Only wanna help me because it can help you
It’s sunny now but don’t forget that it can rain
Bitch, I still got my rain boots from back in the day
Before the rap, before the plaques, before the steak
I was starvin', me and bro had to split a fish filet
I can’t take no breaks, wait
Mar Mar was stuck in a hole, I wish I knew what was wrong
I got money on my phone, I can’t wait 'til you come home
Stayed in my bed for a week, when I found out Tracy was gone
Me and them niggas was close, I bet you don’t even know
Them niggas done change on me
'Lot of shit got blamed on me
Wonder why these shades on me
So you can’t see the pain on me
Cause when I was out here robbin'
You wasn’t there, you wasn’t there
And when I was out here starvin'
You didn’t care, you didn’t care
So why do you think it’s fair for you
To come around and be apart of what I do
I can tell you niggas love ain’t true
Only wanna help me because it can help you
I lost it all, then got it right back
Matter fact I got more than I had, my nigga
When you speaking on my situation
Make sure you don’t leave out the facts
You know this shit way deeper than rap, my nigga
Wonder why I keep toasters, nigga
Wonder why I stay focused, nigga
Niggas changed up overnight so I can’t get close to niggas and they wonder why
I’m antisocial, nigga
Cause they don’t understand me
My niggas, these ho’s, even my family-
Changed on me
'Lot of shit got blamed on me
Reason why these shades on me
So they can’t see this pain on me
Cause when I was out here robbin'
You wasn’t there, you wasn’t there
And when I was out here starvin'
You didn’t care, you didn’t care
So why do you think it’s fair for you
To come around and be apart of what I do
I can tell you niggas love ain’t true
Only wanna help me because it can help you
I done had some niggas change on me
'Lot of shit got blamed on me
Wonder why these shades on me
So they can’t see the pain on me
Cause when I was out here robbin' (I was out here robbin')
And when I was out here starvin' (I was out here starvin')
When I was out here robbin' (I was out here robbin')
When niggas was just targets (niggas was just targets)
You was not there (no)
You did not care (no)
Niggas be scared (yes)
Don’t shoot in the air (bop)
We be out here lurkin', niggas ain’t nowhere (no)
Karma gon' come back, tell her I’m prepared
Cause when I was out here-

(traduzione)

Perché quando ero qui fuori a rapinare
Tu non c'eri, tu non c'eri
E quando ero qui fuori affamato
Non ti importava, non ti importava
Allora perché pensi che sia giusto per te
Per vienire in giro ed essere parte di ciò che faccio
Posso dirti che l'amore dei negri non è vero
Voglio solo aiutarmi perché può aiutare te
Adesso c'è il sole, ma non dimenticare che può piovere
Cagna, ho ancora i miei stivali da pioggia di una volta
Prima del rap, prima delle placche, prima della bistecca
Stavo morendo di fame, io e mio fratello abbiamo dovuto dividere un filetto di pesce
Non posso fare pause, aspetta
Mar Mar era bloccato in un buco, vorrei sapere cosa c'era che non andava
Ho i soldi sul telefono, non vedo l'ora che torni a casa
Sono rimasta nel mio letto per una settimana, quando ho scoperto che Tracy non c'era
Io e quei negri eravamo vicini, scommetto che non lo sai nemmeno
Quei negri mi hanno cambiato
"Un sacco di merda è stato incolpato di me
Mi chiedo perché queste sfumature su di me
Quindi non puoi vedere il dolore su di me
Perché quando ero qui fuori a rapinare
Tu non c'eri, tu non c'eri
E quando ero qui fuori affamato
Non ti importava, non ti importava
Allora perché pensi che sia giusto per te
Per vienire in giro ed essere parte di ciò che faccio
Posso dirti che l'amore dei negri non è vero
Voglio solo aiutarmi perché può aiutare te
Ho perso tutto, poi l'ho recuperato subito
In realtà ho ottenuto più di quello che avevo, mio negro
Quando parli della mia situazione
Assicurati di non tralasciare i fatti
Conosci questa merda molto più a fondo del rap, mio negro
Mi chiedo perché tengo i tostapane, negro
Mi chiedo perché rimango concentrato, negro
I negri si sono cambiati durante la notte, quindi non posso avvicinarmi ai negri e si chiedono perché
Sono asociale, negro
Perché non mi capiscono
I miei negri, queste puttane, persino la mia famiglia-
Cambiato su di me
"Un sacco di merda è stato incolpato di me
Motivo per cui queste sfumature su di me
Quindi non possono vedere questo dolore su di me
Perché quando ero qui fuori a rapinare
Tu non c'eri, tu non c'eri
E quando ero qui fuori affamato
Non ti importava, non ti importava
Allora perché pensi che sia giusto per te
Per vienire in giro ed essere parte di ciò che faccio
Posso dirti che l'amore dei negri non è vero
Voglio solo aiutarmi perché può aiutare te
Ho fatto cambiare alcuni negri su di me
"Un sacco di merda è stato incolpato di me
Mi chiedo perché queste sfumature su di me
Quindi non possono vedere il dolore su di me
Perché quando ero qui fuori a rapinare (ero qui fuori a rapinare)
E quando ero qui fuori affamato (ero qui fuori affamato)
Quando ero qui fuori a rapinare (ero qui fuori a rapinare)
Quando i negri erano solo bersagli (i negri erano solo bersagli)
Tu non c'eri (no)
Non ti importava (no)
I negri hanno paura (sì)
Non sparare in aria (bop)
Siamo qui fuori in agguato, i negri non sono da nessuna parte (no)
Il Karma tornerà, dille che sono preparato
Perché quando ero qui fuori-