Traduzione del testo della canzone Teetroit (Inspired by Detroit) - Tee Grizzley

Teetroit (Inspired by Detroit) (originale)

Ain’t no love in my city, blood on my city
Shell from them slugs in my city, hol' up
They wanna take the guns out the city
All them boys got too many
Try to make us be a victim, they gon' riot like the 60's
Ain’t no love in my city, blood on my city
Shell from them slugs in my city, hol' up
They wanna take the guns out the city
All them boys got too many
Try to make us be a victim, they gon' riot like the 60's
The shit ain’t new, it been chaotic since the
Trap out with that pistol nigga, do we have problem?
Welcome to Detroit, where one day it’ll be quiet
The next day that body counter shoot up to a thousand
I grew up on Joy Road it’s a lotta villains
How we gon' put them choppers down, these people tryna kill us
Cause they puttin' up prisons, stadium for the Pistons
Only thing niggas ain’t puttin' up is the pistols
Crack and heroin, came to crash the whole system
Saw my cousin serve his momma, shit made me vicious
Detroit public schools ain’t even teachin' the children
The ambulance takin' too long to reach the victims
Police doin' illegal raids in my whole section
Destroying black owned businesses by the second
My city took a hit, construction to repair the damage
This ain’t the time to be weak, we gotta stick together
Is you gon' get a weapon or go get a reverend
I remember talkin' to my granddaddy
He said Detroit ain’t been the same since '67
If it wasn’t for that it prolly be some money in my family
How the fuck you think that make me feel
If anybody doubt that what I’m sayin' real
Type Detroit versus Baltimore, 1967
They postponed the game they ain’t want their players killed
Ain’t no love in my city, blood on my city
Shell from them slugs in my city, nigga
They wanna take the guns out the city
All them boys got too many
Try to make us be a victim, they gon' riot like the 60's
Ain’t no love in my city, blood on my city
Shell from them slugs in my city, hol' up
They wanna take the guns out the city
All them boys got too many
Try to make us be a victim, they gon' riot like the 60's
A violent public disorder
These boys on fire and they ain’t want no order
You call it protocol, that shit really torture
They see us livin' and we gettin' it they tryna destroy it
Disturbance in Detroit, Michigan
Let us live in peace or we tearing up this bitch again
Heard the goverment got some people they wanna send 'em in
And we ready to show our strength
Cause ain’t no love in my city
Too much blood on my city
Come get these guns out the city
Before we riot like the 60's
Ain’t no love in my city, nigga
Too much blood on my city, nigga
Come get these guns out my city, nigga
Before we riot like the 60's nigga

(traduzione)

Non c'è amore nella mia città, sangue sulla mia città
Conchiglia da quelle lumache nella mia città, aspetta
Vogliono portare le armi fuori città
Tutti quei ragazzi ne hanno presi troppi
Cerca di farci diventare una vittima, si ribelleranno come negli anni '60
Non c'è amore nella mia città, sangue sulla mia città
Conchiglia da quelle lumache nella mia città, aspetta
Vogliono portare le armi fuori città
Tutti quei ragazzi ne hanno presi troppi
Cerca di farci diventare una vittima, si ribelleranno come negli anni '60
La merda non è nuova, è stata caotica sin dal
Intrappolati con quel negro con la pistola, abbiamo problemi?
Benvenuto a Detroit, dove un giorno sarà tranquillo
Il giorno successivo quel contatore del corpo sale a mille
Sono cresciuto in Joy Road, ci sono molti cattivi
Come abbasseremo quegli elicotteri, queste persone cercano di ucciderci
Perché costruiscono prigioni, stadio per i Pistons
L'unica cosa che i negri non stanno montando sono le pistole
Crack ed eroina sono arrivati ​​a mandare in crash l'intero sistema
Ho visto mio cugino servire sua madre, la merda mi ha reso cattivo
Le scuole pubbliche di Detroit non insegnano nemmeno ai bambini
L'ambulanza impiega troppo tempo per raggiungere le vittime
La polizia sta facendo incursioni illegali in tutta la mia sezione
Distruggere le attività di proprietà dei neri al secondo
La mia città ha subito un colpo, lavori in corso per riparare i danni
Non è il momento di essere deboli, dobbiamo restare uniti
Hai intenzione di prendere un'arma o andare a chiamare un reverendo
Ricordo di aver parlato con mio nonno
Ha detto che Detroit non è più la stessa dal '67
Se non era per quello, probabilmente ci sarebbero dei soldi nella mia famiglia
Come cazzo pensi che mi faccia sentire
Se qualcuno dubita che quello che sto dicendo è reale
Digita Detroit contro Baltimora, 1967
Hanno posticipato la partita, non vogliono che i loro giocatori vengano uccisi
Non c'è amore nella mia città, sangue sulla mia città
Conchiglia da quelle lumache nella mia città, negro
Vogliono portare le armi fuori città
Tutti quei ragazzi ne hanno presi troppi
Cerca di farci diventare una vittima, si ribelleranno come negli anni '60
Non c'è amore nella mia città, sangue sulla mia città
Conchiglia da quelle lumache nella mia città, aspetta
Vogliono portare le armi fuori città
Tutti quei ragazzi ne hanno presi troppi
Cerca di farci diventare una vittima, si ribelleranno come negli anni '60
Un violento disordine pubblico
Questi ragazzi sono in fiamme e non vogliono nessun ordine
Lo chiami protocollo, quella merda è davvero una tortura
Ci vedono vivere e noi lo prendiamo cercano di distruggerlo
Disturbi a Detroit, Michigan
Facciamo vivere in pace o distruggiamo di nuovo questa puttana
Ho sentito che il governo ha delle persone che vogliono mandarle dentro
E siamo pronti a mostrare la nostra forza
Perché non c'è amore nella mia città
Troppo sangue sulla mia città
Vieni a portare queste armi fuori città
Prima di rivolta come negli anni '60
Non c'è amore nella mia città, negro
Troppo sangue sulla mia città, negro
Vieni a portare queste pistole fuori dalla mia città, negro
Prima di ribellarci come il negro degli anni '60