Traduzione del testo della canzone Navidadii - Mariska

Navidadii (originale)

Sä jäit taas päähän lupaamaan
Radiosta ehkä tai kahvilasta
Se tais olla vasta hetki marraskuun ankean
Ja mä en voinut muutakaan
Tänäkään vuonna tehdä
Mietin montako egee sil biisillä tekee
Kun laskee koko maailman
Miks ei mun faija tehny feliz navidadii
Miks elämän pitää multa niin paljon vaatii
Ja varmaan se mies halus kaikille vaan
Hyvää joulua toivottaa
Miks ei mutsikaan oo tehny sitä biisii
Elämä vois olla ihanan helppoo
Ja sydämen pohjasta asti mä saan
Sitä mukana taas hoilottaa
Feliz navidad
Feliz navidad
Osaaks ne laskea korvatunturilla
Ei lahjat mee tasan
Välil suuremman kasan saa tuhmempi lapsonen
Mä oon kiltti ja ahkera
Ainaki aattoillan
En kai oo roisto jos valtaa ja loistoo
Mäki pikkasen tarvitsen

Navidadii (traduzione)

Hai mancato di nuovo la tua promessa
Forse dalla radio o da un bar
Sembra essere solo un momento di novembre miserabile
E non potevo fare altro
Anche quest'anno da fare
Mi chiedo quante canzoni egee sil facciano
Quando il mondo intero conta
Perché il mio cane non ha fatto Feliz navidadii
Perché la vita tiene la muffa così tanto richiede
E probabilmente quell'uomo voleva tutti ma
Buon Natale
Perché un ragazzo non ha fatto quella canzone
La vita potrebbe essere meravigliosamente facile
E dal profondo del mio cuore ottengo
È curato di nuovo
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Puoi contarli su Korvatunturi
Nessun regalo di miele
A volte un mucchio più grande ottiene un bambino più debole
Sono gentile e laboriosa
Almeno alla vigilia
Immagino di essere un cattivo se hai potere e splendore
Ho bisogno di una piccola collina