Traduzione del testo della canzone Tapaninpäivä - Mariska

Tapaninpäivä (originale)

Hei nyt on tapaninpäivä
Voisko joku tulla hakemaan mut täältä
Miks ei kelloo voi takasin kääntää vaikka juhannukseen
Hei on jo tapaninpäivä
Voisko pliis joku hakee mut täältä
Nyt on vaan pakko johonkin päästä
Tai kuolen ahdistukseen
Joulutavotteet, check
Tonttu pakoilee, check
Lahjalistat, check
Tipe tip tap, check
Se kuullaan radiost, check
Ruokavaliot, check
Voin ottaa viinit, check
Sit suomi kiinni
Matot tampattu, check
Kengät lankattu, check
Ei meluu, itkemistä, check
Kaikki on täydellistä
Hei nyt on tapaninpäivä
Voisko joku tulla hakemaan mut täältä
Miks ei kelloo voi takasin kääntää vaikka juhannukseen
Hei on jo tapaninpäivä
Voisko pliis joku hakee mut täältä
Nyt on vaan pakko johonkin päästä
Tai kuolen ahdistukseen
Tutut paineet, check
Tuntuu vaikeelt, check
Sukulaiset vähissä jutun aiheet, check
Lahjakasa, check
Lapset alottaa, check
Menny rahat, check
Joulusanoma, check
Lisää rosollii, check
No mitä odotit
Sairas ähky, check
Joulu on nähty
Nyt kertaakaan ei jeesuslapsen tarvii syntyä uudestaan
Kohti keskustaa tähti johdattaa
Tietäjät sinne on menny jo tanssimaan
Hei on jo tapaninpäivä
Voisko pliis joku hakee mut täältä
Nyt on vaan pakko johonkin päästä
Tai kuolen ahdistukseen
Joulutavotteet, check
Tonttu pakoilee, check
Lahjalistat, check
Tipe tip tap, check
Se kuullaan radiost, check
Ruokavaliot, check
Voin ottaa viinit, check
Sit suomi kiinni

Tapaninpäivä (traduzione)

Ciao, è il giorno di mezza estate
Qualcuno potrebbe venire a prendermi qui
Perché no, l'orologio può essere riportato indietro anche a metà estate
Ciao, è Pasqua
Voisko guida qualcuno che va a prendere ma qui
Ora devi solo andare da qualche parte
O muoio di ansia
Estratti di Natale, controlla
L'elfo sta fuggendo, controlla
Liste regali, controlla
Tipe tip tocca, controlla
Si sente alla radio, controlla
Diete, controlla
Posso avere dei vini, controlla
Siediti finlandese catturato
Tappeti trapuntati, check
Scarpe infilate, controlla
Nessun rumore, pianto, controllo
Tutto è perfetto
Ciao, è il giorno di mezza estate
Qualcuno potrebbe venire a prendermi qui
Perché no, l'orologio può essere riportato indietro anche a metà estate
Ciao, è Pasqua
Voisko guida qualcuno che va a prendere ma qui
Ora devi solo andare da qualche parte
O muoio di ansia
Pressioni familiari, controlla
Sembra difficile, controlla
Parenti bassi sull'argomento, controlla
Confezione regalo, assegno
I bambini iniziano, controlla
Quanti soldi, controlla
Messaggio di Natale, controlla
Più rosollii, controlla
Ebbene cosa stavi aspettando
Alito malato, controlla
Il Natale è stato visto
Non una volta un figlio di Gesù ha bisogno di rinascere
Verso il centro conduce la stella
I saggi hanno già ballato lì
Ciao, è Pasqua
Voisko guida qualcuno che va a prendere ma qui
Ora devi solo andare da qualche parte
O muoio di ansia
Estratti di Natale, controlla
L'elfo sta fuggendo, controlla
Liste regali, controlla
Tipe tip tocca, controlla
Si sente alla radio, controlla
Diete, controlla
Posso avere dei vini, controlla
Siediti finlandese catturato