Traduzione del testo della canzone Minä liityin sinuun - Mariska

Minä liityin sinuun (originale)

Käy laulu valehtelemaan
Jos kuulijalle kerrotaan
Et ollaan täällä yhden kerran ainoastaan
Me kohdataan ja muistan sen
Ei tää oo ensimmäinen
Sä kävellyt oot tuhat elämää mua vastaan
Silloin jo seistiin vierekkäin
Kun paratiisi avattiin
Ja hautauduttiin sylikkäin
Kun tuho tuli Pompeijiin
Kun meidän häitämme tanssittiin
Oli taivas viel nuori niin
Liittyi jumalat ihmisiin
Ja minä liityin sinuun
Toimi pappeina Zeus ja Ra
Teki kerubit kunniaa
Vedet väistyi ja niias maa
Kun minä liityin sinuun
Jos toinen onnekas sut saa
Ei haittaa, osaan odottaa
On rakkaus pitkämielinen, se kaiken kestää
Mul kiire ei oo mihinkään
Me kuollaan ja taas synnytään
Viel erossa meit vanha lupaus yhdistää
Silloin jo seistiin vierekkäin
Kun paratiisi avattiin
Ja hautauduttiin sylikkäin
Kun tuho tuli Pompeijiin
Kun meidän häitämme tanssittiin
Oli taivas viel nuori niin
Liittyi jumalat ihmisiin
Ja minä liityin sinuun
Toimi pappeina Zeus ja Ra
Teki kerubit kunniaa
Vedet väistyi ja niias maa
Kun minä liityin sinuun
Kun minä liityin sinuun
Kun meidän häitämme tanssittiin
Oli taivas viel nuori niin
Liittyi jumalat ihmisiin
Ja minä liityin sinuun
Toimi pappeina Zeus ja Ra
Teki kerubit kunniaa
Vedet väistyi ja niias maa
Kun minä liityin sinuun

Minä liityin sinuun (traduzione)

Vai alla canzone per mentire
Se viene detto all'ascoltatore
Non sei qui solo per una volta
Lo incontreremo e lo ricorderemo
Non questo oo prima
Hai camminato mille vite contro di me
A quel punto, erano già in piedi fianco a fianco
Quando il paradiso è stato aperto
E fu sepolto con la saliva
Quando la distruzione arrivò a Pompei
Quando il nostro matrimonio è stato ballato
Il cielo era ancora così giovane
Unì gli dei al popolo
E mi sono unito a te
Servire come sacerdoti Zeus e Ra
Rese gloria ai cherubini
Le acque si ritirarono e così anche la terra
Quando mi sono unito a te
Se ottiene un altro sut fortunato
Nessun problema, posso aspettare
C'è amore longanime, tutto dura
non ho fretta
Moriremo e rinasceremo
Ancora separata da noi la vecchia promessa di unire
A quel punto, erano già in piedi fianco a fianco
Quando il paradiso è stato aperto
E fu sepolto con la saliva
Quando la distruzione arrivò a Pompei
Quando il nostro matrimonio è stato ballato
Il cielo era ancora così giovane
Unì gli dei al popolo
E mi sono unito a te
Servire come sacerdoti Zeus e Ra
Rese gloria ai cherubini
Le acque si ritirarono e così anche la terra
Quando mi sono unito a te
Quando mi sono unito a te
Quando il nostro matrimonio è stato ballato
Il cielo era ancora così giovane
Unì gli dei al popolo
E mi sono unito a te
Servire come sacerdoti Zeus e Ra
Rese gloria ai cherubini
Le acque si ritirarono e così anche la terra
Quando mi sono unito a te