Traduzione del testo della canzone This Tune - Television

This Tune (originale)

She bought a wig
It was all scrunched up
Then she put it right on my shoe
You’re a crocodile
That’s what you are
With a crooked smile
That I like so much
You know I just can’t think
No I just can’t think
But I like the things we do
My partner in dismay
You don’t have to feel this way
Maybe she’ll walk out on this tune
This tune
This tune
No doubt one night the statues start to walk
And maybe talk a little too
We could run right out
And paint them green and gold
My partner in dismay
Don’t like to feel this way
Maybe she’ll walk out on this tune
This tune
This tune
Magic, just last night
In a dream of course
So sweet, you touched my knee
I can’t tell you now how good that felt
My partner in dismay
Don’t like to feel this way
Maybe she’ll walk out on this tune
This tune
This tune
My partner in dismay
Don’t like to feel this way
Maybe she’ll walk out on this tune
This tune
This tune

(traduzione)

Ha comprato una parrucca
Era tutto accartocciato
Poi l'ha messo direttamente sulla mia scarpa
Sei un coccodrillo
Ecco cosa sei
Con un sorriso storto
Che mi piace così tanto
Sai che non riesco proprio a pensare
No semplicemente non riesco a pensare
Ma mi piacciono le cose che facciamo
Il mio partner sgomento
Non devi sentirti in questo modo
Forse se ne andrà su questa melodia
Questa melodia
Questa melodia
Senza dubbio una notte le statue iniziano a camminare
E forse anche parlare un po'
Potremmo finire subito
E dipingili di verde e oro
Il mio partner sgomento
Non mi piace sentirmi in questo modo
Forse se ne andrà su questa melodia
Questa melodia
Questa melodia
Magia, proprio ieri sera
Ovviamente in un sogno
Così dolce, mi hai toccato il ginocchio
Non posso dirti ora quanto sia stato bello
Il mio partner sgomento
Non mi piace sentirmi in questo modo
Forse se ne andrà su questa melodia
Questa melodia
Questa melodia
Il mio partner sgomento
Non mi piace sentirmi in questo modo
Forse se ne andrà su questa melodia
Questa melodia
Questa melodia